1 00:02:59,561 --> 00:03:03,122 Të gjithë duan të marrin në varkën Van Gogh. 2 00:03:03,899 --> 00:03:07,596 Nuk ka asnjë udhëtim kaq të tmerrshëm se dikush nuk do ta marrë atë. 3 00:03:07,669 --> 00:03:10,069 Ideja e gjeniut të panjohur... 4 00:03:10,138 --> 00:03:14,006 duke u larguar në një gardërobë është një budallallëk i shijshëm. 5 00:03:14,076 --> 00:03:16,067 Ne duhet ta vlerësojmë jetën i Vincent van Gogh... 6 00:03:16,144 --> 00:03:18,442 për dërgim të vërtetë ky mit në orbitë. 7 00:03:19,414 --> 00:03:22,281 Dmth sa foto a ka shitur? Një? 8 00:03:22,351 --> 00:03:24,444 Nuk mund t'i jepte ato. 9 00:03:25,120 --> 00:03:28,089 Ai duhet të jetë më moderni artist, por të gjithë e urrenin. 10 00:03:28,991 --> 00:03:31,516 Na vjen shumë turp për jetën e tij se pjesa tjetër e historisë së artit... 11 00:03:31,593 --> 00:03:34,619 do të jetë hakmarrje për neglizhencën e Van Gogh-ut. 12 00:03:34,696 --> 00:03:38,689 Askush nuk dëshiron të jetë pjesë e një brezi që injoron një tjetër Van Gogh. 13 00:03:39,768 --> 00:03:44,034 Në këtë qytet, njeriu është në mëshirë të faktorit të njohjes. 14 00:03:44,106 --> 00:03:47,200 Dalja publike e dikujt është absolute. 15 00:03:48,343 --> 00:03:50,971 Pjesë e punës së artistit është për ta çuar punën ku do ta shoh. 16 00:03:53,248 --> 00:03:56,183 E konsideroj veten time një metaforë e publikut. 17 00:03:56,251 --> 00:04:01,211 Unë jam një sy publik, një dëshmitar, një kritik. 18 00:04:02,291 --> 00:04:04,623 Kur e shihni për herë të parë një foto e re... 19 00:04:04,693 --> 00:04:06,593 nuk do të humbasë varkën. 20 00:04:06,662 --> 00:04:09,222 Duhet të jeni shumë të kujdesshëm. 21 00:04:09,298 --> 00:04:12,563 Mund të jesh duke e ngulur sytë në veshin e Van Gogut. 22 00:05:39,921 --> 00:05:43,618 Është Willie Mays. Çfarë dëgjon? cfare thua? 23 00:05:43,692 --> 00:05:44,989 Infermiere! 24 00:05:45,060 --> 00:05:48,223 Oysters Rockefeller dhe një Pouilly Fuisee bukuroshe, pour plasir. 25 00:05:48,296 --> 00:05:50,287 Ne nuk e servirim atë këtu. 26 00:05:50,365 --> 00:05:53,266 Mirë, Gina. Një cheeseburger dhe një kafe. 27 00:05:53,335 --> 00:05:56,827 Ky është Rene. Ai shkruan për Art Forum. 28 00:05:56,905 --> 00:05:59,135 Ai është një ylber i ndyrë. 29 00:06:03,912 --> 00:06:05,641 Ju djema e dini se çfarë dëshironi? 30 00:06:05,714 --> 00:06:08,581 - Petulla. - Petulla? 31 00:06:08,650 --> 00:06:10,117 Dëshironi ndonjë gjë? 32 00:06:14,589 --> 00:06:16,784 Unë do të pi një kafe. 33 00:06:16,858 --> 00:06:19,088 Kafe. Dëshironi një kafe? 34 00:06:21,229 --> 00:06:23,390 Jo? Në rregull. 35 00:06:23,465 --> 00:06:25,763 Nuk mund ta kesh atë këtu. 36 00:06:25,834 --> 00:06:29,600 - Çfarë? - Nuk mund ta kesh këtë këtu. 37 00:06:29,671 --> 00:06:31,798 OBSH? Ajo? 38 00:06:31,873 --> 00:06:33,340 Fshihe atë. 39 00:06:34,943 --> 00:06:37,673 Tani, kjo është argëtim. 40 00:06:39,614 --> 00:06:42,105 Vizatim i tavolinës së petullave. 41 00:06:42,184 --> 00:06:44,550 E dini, jam pak i zënë tani, Benny. 42 00:06:44,619 --> 00:06:46,314 Natën e mirë. 43 00:06:51,059 --> 00:06:53,391 - Çfarë mendon? - Çfarë? 44 00:06:53,462 --> 00:06:56,488 - Çfarë mendon? - Është shumë mirë. 45 00:06:56,565 --> 00:06:57,725 Jam unë. 46 00:06:57,799 --> 00:07:00,563 Në rregull, duke bërë një rrëmujë këtu. Shikoni ju. Dilni jashtë! 47 00:07:00,635 --> 00:07:02,660 Në rregull? Mirupafshim. 48 00:07:02,738 --> 00:07:04,968 - Ku janë ato petulla? - Lech, a do ta linit të porosiste? 49 00:07:05,040 --> 00:07:07,702 Le të urdhërojë? Ju arra? Jashtë. 50 00:07:09,111 --> 00:07:12,274 - A më duhet kjo? - Po unë? Jezu Krishti. 51 00:07:12,347 --> 00:07:14,907 Këtu. me vjen keq. 52 00:07:18,186 --> 00:07:20,484 - Si e ke emrin? - Gina. 53 00:07:21,523 --> 00:07:23,013 Gina. 54 00:08:01,596 --> 00:08:03,086 Hej, mami. 55 00:08:17,045 --> 00:08:19,536 Unë do të martohem. 56 00:08:24,319 --> 00:08:26,253 Të pëlqen këtu? 57 00:08:28,190 --> 00:08:29,782 Është në rregull. 58 00:08:38,900 --> 00:08:40,697 Hej, Gina. 59 00:08:41,770 --> 00:08:43,499 A mund të të çoj në shtëpi? 60 00:08:44,639 --> 00:08:46,231 Sigurisht. 61 00:08:53,615 --> 00:08:56,379 Unë jam në një grup. Ne jemi duke luajtur në Mudd Club të enjten. 62 00:08:56,451 --> 00:08:58,976 Unë ju vendos në listë. 63 00:08:59,054 --> 00:09:01,045 Unë e urrej Mudd Club. 64 00:09:04,826 --> 00:09:06,817 Keni bërë kampe jashtë? 65 00:09:09,064 --> 00:09:11,828 Sepse dukesh si ju mund të përdorni një pastrim. 66 00:09:11,900 --> 00:09:13,891 - Unë jam i pastër. - Po? 67 00:09:13,969 --> 00:09:16,529 Po. Më nuhat. Kam gjithmonë erë të mirë. 68 00:09:16,605 --> 00:09:19,802 Nuk e di pse. Unë thjesht bëj. 69 00:09:19,875 --> 00:09:22,105 Unë do ta mbaj fjalën tuaj për këtë. 70 00:09:24,613 --> 00:09:26,444 Hajde të enjten. 71 00:09:27,582 --> 00:09:30,745 Jo. Shumë vajza partiake. 72 00:09:30,819 --> 00:09:33,287 Vajzat e festës? Nuk do ta dija për këtë. 73 00:09:37,025 --> 00:09:38,856 Mund të të telefonoj? 74 00:09:44,466 --> 00:09:46,127 Sigurisht. 75 00:09:46,201 --> 00:09:48,795 E bëra këtë për ty. 76 00:09:49,471 --> 00:09:51,302 faleminderit. 77 00:10:13,428 --> 00:10:15,020 Willie Mays. 78 00:10:26,808 --> 00:10:29,743 E dini atë gjë Frankie? 79 00:10:29,811 --> 00:10:32,336 Ne e redaktuam atë. Duket mjaft mirë. 80 00:10:32,414 --> 00:10:34,882 Duket vërtet mirë. Unë jam duke menduar për ... 81 00:10:34,950 --> 00:10:37,942 duke e vënë atë modaliteti i daulles në të... 82 00:10:38,019 --> 00:10:40,647 dhe duke e bërë atë si një video e bukur. 83 00:10:40,722 --> 00:10:43,122 Ti e di, si një video muzikore. 84 00:10:43,191 --> 00:10:45,716 Shtypni luajtjen në kutinë pikërisht atje. 85 00:10:47,062 --> 00:10:49,360 Shtypni luajtjen në kuti. 86 00:11:15,590 --> 00:11:18,423 Çfarë, nuk ju pëlqen me muzikën? 87 00:11:18,493 --> 00:11:20,427 Më pëlqen kështu. 88 00:11:20,495 --> 00:11:22,690 Është e mërzitshme si kjo. 89 00:11:22,764 --> 00:11:25,733 Është si të shikosh në një pikturë. 90 00:11:25,800 --> 00:11:27,495 Ju duhet muzika, njeri. 91 00:11:27,569 --> 00:11:29,662 Keni nevojë për zë. 92 00:11:32,140 --> 00:11:34,836 Njeriu sapo më goditi, dhe unë isha në tokë. 93 00:11:34,909 --> 00:11:36,968 Unë isha në tokë. 94 00:11:37,045 --> 00:11:41,141 - Boom, me të vërtetë! - Çfarë tha ajo? 95 00:11:42,884 --> 00:11:45,512 - Boom, me të vërtetë! - Bum, me të vërtetë! 96 00:11:46,554 --> 00:11:48,181 Babai yt thirri. 97 00:11:49,224 --> 00:11:52,318 Ai dëshiron të të takojë për drekë apo diçka tjetër. 98 00:12:22,157 --> 00:12:23,624 Përshëndetje? 99 00:12:23,691 --> 00:12:26,524 - A është kjo linja e nxehtë e vetëvrasjes? - Po. 100 00:12:26,594 --> 00:12:29,654 - Emri im është Joe. Cila është e juaja? - Jean Michel. 101 00:12:29,731 --> 00:12:32,564 Jean Mishel. Çfarë është kjo, frëngjisht? 102 00:12:32,634 --> 00:12:36,161 Haitian. Unë do të më nxirr trurin. 103 00:12:36,237 --> 00:12:38,569 Prisni një minutë. Fol me mua. 104 00:12:38,640 --> 00:12:41,370 - Jo, unë do t'i marr këto pilula. - Çfarë lloj pilulash? 105 00:12:41,443 --> 00:12:44,571 Të kuqe, blu, jeshile, i gjithë ylberi i ndyrë. 106 00:12:44,646 --> 00:12:46,807 Të besuarit po më ngacmojnë. 107 00:12:46,881 --> 00:12:51,079 - Je ne burg? - Jo. Ky qytet po më vret. 108 00:12:51,152 --> 00:12:53,780 Më trego për të. Po flet me djalin e duhur. 109 00:12:53,855 --> 00:12:56,585 - Si po të vret? - I dashuri iku. 110 00:12:56,658 --> 00:12:59,525 Kam qenë atje. A e doni atë? 111 00:12:59,594 --> 00:13:01,323 Jo veçanërisht. 112 00:13:02,497 --> 00:13:05,625 Unë jam vetëm. Të gjithë jemi këtu. 113 00:13:07,335 --> 00:13:11,101 Respekt, budallenjtë marrin. Mos respekt, e kuptoj. 114 00:13:11,172 --> 00:13:13,936 Kam respekt për ty vetëm për të bërë këtë telefonatë. 115 00:13:14,008 --> 00:13:16,636 Kjo nuk është një telefonatë e lehtë për t'u bërë. 116 00:13:16,711 --> 00:13:20,010 Nuk do të jesh aq arrogant kur të mbërrijë policia. 117 00:13:20,081 --> 00:13:22,982 Je mirë? Çfarë është ajo zhurmë? 118 00:13:23,051 --> 00:13:24,848 është nëna ime. 119 00:13:35,230 --> 00:13:37,264 - Frëngjisht? - Haitian. Ylber. 120 00:13:37,265 --> 00:13:40,960 - Duke më vrarë. - Haitian. Të besuarit po më ngacmojnë. 121 00:13:42,003 --> 00:13:43,994 - Fol me mua. - Të kuqtë, blutë. 122 00:13:44,072 --> 00:13:46,700 - je mire? - Jo veçanërisht. 123 00:13:46,774 --> 00:13:49,675 - Kuqe, blu, jeshile. Haitian. - Frëngjisht? 124 00:13:49,744 --> 00:13:51,507 - Përshëndetje? - Haitian. 125 00:13:51,579 --> 00:13:54,047 - Mbërrin policia. - Përshëndetje? Fol me mua. 126 00:13:54,115 --> 00:13:56,811 - Çfarë është ajo zhurmë? - Të besuarit po më ngacmojnë. 127 00:13:56,885 --> 00:13:59,353 Je mirë? frëngjisht? 128 00:13:59,420 --> 00:14:02,048 Ylber. Të besuarit po më ngacmojnë. 129 00:14:02,123 --> 00:14:04,921 Policia mbërrin. Të besuarit po më ngacmojnë. 130 00:14:33,621 --> 00:14:35,714 Mendova se ke thënë ju e urreni këtë vend. 131 00:14:35,790 --> 00:14:37,314 Unë bëj. 132 00:14:37,392 --> 00:14:39,417 Unë kurrë nuk kam qenë këtu më parë. Është mirë. 133 00:14:42,497 --> 00:14:45,557 - Le të ikim nga këtu. - Mirë. 134 00:16:57,098 --> 00:17:00,465 Zhan, më merr një kokë Phillips, apo jo? 135 00:17:00,535 --> 00:17:02,093 A cila? 136 00:17:02,170 --> 00:17:04,798 Kaçavidë me kokë Phillips në kutinë e veglave. 137 00:17:04,872 --> 00:17:06,271 Sigurisht. 138 00:17:22,156 --> 00:17:24,954 - Koka e Phillips, apo jo? - Po. 139 00:17:26,394 --> 00:17:28,453 Ju nuk keni asnjë. 140 00:17:28,529 --> 00:17:30,360 E ke një në dorë. 141 00:17:32,567 --> 00:17:36,594 Ky është një kaçavidë e zakonshme. Kjo është një kokë Phillips, gjëja kryq. 142 00:17:36,671 --> 00:17:39,265 Do t'ju tregoj më vonë cilat janë të gjitha mjetet, kështu që ju do ta dini. 143 00:17:39,340 --> 00:17:42,867 - Përshëndetje, Rene. Ashtu si kostumi juaj. - Të ndërroj për këpucët. 144 00:17:42,944 --> 00:17:45,879 - Mund të bëj një telefonatë? E ke problem? - Jo, vazhdo. 145 00:17:45,947 --> 00:17:49,314 Është në Paris, Bernard. Ti e njeh Bernardin. 146 00:17:49,384 --> 00:17:51,215 - Mirë. - Mirë. 147 00:17:51,285 --> 00:17:53,947 - A do t'i thuash atij përshëndetje për mua? - Unë do t'i përshëndes për ty. 148 00:17:54,021 --> 00:17:55,989 - Mirë. - Faleminderit. 149 00:17:56,057 --> 00:17:58,048 Por unë jam i lumtur me këtë këtu. 150 00:17:59,460 --> 00:18:02,190 Do të arrish atje. Do të arrish atje. 151 00:18:03,264 --> 00:18:06,028 Është mirë të kesh diçka për t'u rikthyer. 152 00:18:06,100 --> 00:18:09,160 Kjo është arsyeja pse U bëra elektricist. 153 00:18:09,237 --> 00:18:11,797 Paguan qiranë. E dini, edhe unë jam artist. 154 00:18:11,873 --> 00:18:14,239 - E ftohtë. nuk e dija. - Sigurisht. 155 00:18:14,308 --> 00:18:18,574 Unë skalit. Unë jam vetëm me të vërtetë po gjej veten tani. 156 00:18:20,381 --> 00:18:22,474 Çfarë jeni ju, 20? 157 00:18:22,550 --> 00:18:24,677 Ti je ashtu si unë. 158 00:18:26,621 --> 00:18:28,816 Në korrik do të mbush 40 vjeç, dhe ti e di, njeri... 159 00:18:28,890 --> 00:18:31,688 me vjen mire Unë kurrë nuk kam marrë ndonjë njohje. 160 00:18:31,759 --> 00:18:33,784 Më ka dhënë kohë për t'u zhvilluar. 161 00:18:33,861 --> 00:18:37,160 - A mund të humbasim pak nga këto mut? - Jo, jo. Ju nuk e bëni atë. 162 00:18:37,231 --> 00:18:40,029 - Nuk mund ta shoh këtë. - Më falni, ju. si e ke emrin? 163 00:18:40,101 --> 00:18:43,264 Mund të vini këtu dhe zhvendosni disa nga këto gjëra, ju lutem? 164 00:18:54,148 --> 00:18:56,446 Emri im është Jean Michel Basquiat. A keni dëgjuar për mua? 165 00:18:56,517 --> 00:18:59,953 - Jo. A duhet të kem? - Edhe unë jam piktor. 166 00:19:00,021 --> 00:19:02,216 Vërtet? Shumë keq. 167 00:19:02,290 --> 00:19:04,349 Jo, po bëj shaka. 168 00:19:04,425 --> 00:19:08,555 Kushdo që jeni, a mund të lutemi zhvendosni ato gjëra diku tjetër? 169 00:19:08,629 --> 00:19:10,688 Ne nuk mund ta shohim pikturën. 170 00:19:23,678 --> 00:19:26,306 Kjo ju tha. 171 00:21:14,288 --> 00:21:16,620 - Hajde, burrë. - Jo, njeri. 172 00:21:16,691 --> 00:21:18,852 Fike atë cigare, burrë. 173 00:21:24,632 --> 00:21:27,760 Benny, burrë, nuk e mendoja ne në fakt do ta bënim këtë. 174 00:21:27,835 --> 00:21:30,235 I zot, po thyhesh gjithë mitet e mia, burrë. 175 00:21:30,304 --> 00:21:32,238 - Për çfarë? - Luaj pak D. 176 00:21:32,306 --> 00:21:34,706 Për ju që jeni i pari gjysmë-Rican për të luajtur për Knicks. 177 00:21:34,775 --> 00:21:37,608 - Luaj pak D. Hapi krahët. - Unë jam i hapur. 178 00:21:37,678 --> 00:21:39,669 Hapini ato. Shikoni poshtë. Ja ku shkoni. 179 00:21:43,117 --> 00:21:46,245 Hej, Benny, burrë, sa kohë mendon se duhet për t'u bërë i famshëm? 180 00:21:47,321 --> 00:21:50,449 Për një muzikant apo një piktor? 181 00:21:50,524 --> 00:21:52,082 Çfarëdo qoftë. E famshme. 182 00:21:53,027 --> 00:21:54,460 Katër vjet. 183 00:21:55,329 --> 00:21:57,263 Gjashtë për t'u pasuruar. 184 00:21:59,133 --> 00:22:01,294 Së pari ju do të keni të vishesh siç duhet, e di? 185 00:22:01,369 --> 00:22:04,099 Atëherë do të kesh të shoqërohesh me njerëz të famshëm. 186 00:22:04,171 --> 00:22:06,867 E dini? Bëni miq me njerëzit e duhur bionde. 187 00:22:06,941 --> 00:22:10,707 Shkoni në partitë e duhura, po. Socialiste. 188 00:22:14,315 --> 00:22:18,012 Atëherë ju duhet të bëni punën tuaj gjatë gjithë kohës kur nuk e bën këtë. 189 00:22:18,085 --> 00:22:21,145 Por unë po flas për të njëjtën gjë lloj pune, i njëjti stil... 190 00:22:21,222 --> 00:22:25,591 kështu që njerëzit mund ta njohin atë dhe mos u ngatërroni, e dini? 191 00:22:25,660 --> 00:22:29,187 Atëherë kur të jesh i famshëm - në ajër, ju e dini - 192 00:22:29,263 --> 00:22:32,460 duhet te vazhdosh ta besh ne te njejten menyre... 193 00:22:33,300 --> 00:22:35,495 edhe pasi është e mërzitshme - përveç nëse doni njerëz ... 194 00:22:35,569 --> 00:22:39,505 të zemërohem vërtet me ty, të cilën do ta bëjnë gjithsesi. 195 00:22:41,509 --> 00:22:44,603 - Hajde, burrë, le të shkojmë. - Gjuaj! Hajde. 196 00:22:44,679 --> 00:22:48,479 Domethënë njerëz të famshëm zakonisht janë goxha budallenj. 197 00:22:48,549 --> 00:22:50,642 Ju jeni shumë i zgjuar. 198 00:22:50,718 --> 00:22:53,949 Ju nuk dëshironi të përfundoni si John Henry, ju e dini, duke luftuar makinën. 199 00:22:54,021 --> 00:22:56,182 - Xhon Henri? - Absolutisht. 200 00:22:56,257 --> 00:22:59,954 John Henry ishte një njeri që drejtonte çelikun që punonte hekurudhën... 201 00:23:00,861 --> 00:23:03,853 duke rrahur në thumba dhe shtrirja e trasesë. 202 00:23:03,931 --> 00:23:07,867 Pastaj një ditë ata shpikën një makinë për të bërë punën e tij, apo jo? 203 00:23:07,935 --> 00:23:10,062 Dhe ai thotë... 204 00:23:10,137 --> 00:23:13,766 ''Dreq atë. Unë jam një burrë, apo jo?'' 205 00:23:13,841 --> 00:23:18,335 Kështu që ai sfidon makinën në një garë për të vendosur një milje rrugë, apo jo? 206 00:23:19,380 --> 00:23:22,008 Duhen dy ditë. 207 00:23:22,083 --> 00:23:24,278 Shkojnë në qafë e në qafë gjithë kohën - 208 00:23:25,352 --> 00:23:29,345 Unë do të thotë, deri në fund - dhe ai e rrah makinën me një thumba. 209 00:23:29,423 --> 00:23:33,052 Por ai ra i vdekur, e dini, shikoni? 210 00:23:33,127 --> 00:23:35,687 - Bum, por ai e mundi. - Bum, por ai ra i vdekur. 211 00:23:35,763 --> 00:23:39,221 - Por ai e mundi. - Duhet të bësh gjëra siç i bën ti. 212 00:23:39,300 --> 00:23:42,497 Bëhet fjalë për integritetin, e dini. Dua të them, miqtë tuaj ju pëlqejnë. 213 00:23:42,570 --> 00:23:45,038 Unë do të thotë, ju goditni pidhin. Çfarë tjetër dëshironi? 214 00:23:46,741 --> 00:23:49,938 Dua të them, të gjithë kalojnë pranë, sheh gjërat tuaja. 215 00:23:50,010 --> 00:23:52,171 - Warhol! - Çfarë? 216 00:23:52,246 --> 00:23:54,237 Ky është Andy Warhol. 217 00:23:55,282 --> 00:23:57,079 Ai është një homo i ndyrë. 218 00:23:57,151 --> 00:23:59,142 Ai është piktori më i madh në botë. 219 00:23:59,220 --> 00:24:03,213 Jo, ai pikturon me numra. Ju nuk e bëni. Çfarë po bën? 220 00:24:03,290 --> 00:24:05,258 Unë do t'i jap atij një nga këto, njeri. Ai duhet të ketë një. 221 00:24:05,326 --> 00:24:07,317 Jo, mos i jep asgjë, burrë. Tregti, tregti. 222 00:24:07,394 --> 00:24:10,022 Po. Kështu janë artistët e vërtetë bëjnë me njëri-tjetrin. 223 00:24:10,097 --> 00:24:14,033 Përveç kësaj, ai thjesht do të të përdorë ty, burrë. Ai është i famshëm për të. 224 00:24:28,749 --> 00:24:31,274 - Mund të të ndihmoj? - Dëshiron të blesh ndonjë art injorant? 225 00:24:31,352 --> 00:24:35,345 - Dhjetë dollarë secila. - Jo, mendoj se është në rregull. 226 00:24:35,422 --> 00:24:39,153 - Sigurisht, zoti Bischofberger. - Gee, art injorant, Bruno. 227 00:24:40,461 --> 00:24:43,726 Po, ju e dini, si budalla, art qesharak, i ngjeshur. 228 00:24:44,932 --> 00:24:48,800 - Kjo tingëllon mirë. Kjo është e re. - Dhjetë dollarë. 229 00:24:50,938 --> 00:24:53,031 Epo, nuk keni punuar shumë për këto. 230 00:24:53,107 --> 00:24:55,337 Unë mund t'ju jap, si, pesë. 231 00:24:56,243 --> 00:25:00,202 Eja, Bruno, ti je i pasur. Ndoshta duhet të flasësh me Brunon. 232 00:25:00,281 --> 00:25:01,942 Ju as nuk punoni në gjërat tuaja. 233 00:25:02,016 --> 00:25:05,918 Jo, nuk është se sa punon për diçka që ka rëndësi. 234 00:25:05,986 --> 00:25:08,978 - Ja sa merr për ta. - Mund të marr dhjetë. 235 00:25:10,124 --> 00:25:13,992 Këto janë të shkëlqyera, Bruno. Ndoshta do marr dy. 236 00:25:14,061 --> 00:25:15,494 do marr... 237 00:25:16,897 --> 00:25:21,061 Më lejoni t'i shoh këto. Unë do ta marr këtë dhe... 238 00:25:21,135 --> 00:25:22,864 nuk e di. 239 00:25:22,937 --> 00:25:25,667 Bruno, mund të marr hua ca para? 240 00:25:25,739 --> 00:25:27,104 Po. 241 00:25:31,478 --> 00:25:33,571 Këtu. Keni ndryshim? 242 00:25:33,647 --> 00:25:36,741 Keni bërë një marrëveshje të mirë. Këtu mund t'i keni edhe ato. 243 00:25:39,019 --> 00:25:40,919 Më lejoni t'i shikoj ato, Bruno. 244 00:25:40,988 --> 00:25:44,287 Po, por ata janë E imja tani, Andi. 245 00:25:44,358 --> 00:25:48,021 Sigurisht, ata janë të tutë, Bruno. Çdo gjë e mirë është e juaja. 246 00:26:18,025 --> 00:26:20,550 Përshëndetje. A janë ato për mua? 247 00:26:23,697 --> 00:26:25,358 Mirupafshim, Benny. 248 00:26:38,312 --> 00:26:40,837 Cilin ishull të Hawait ju Dëshironi që shtëpia jonë të jetë e ndezur? 249 00:26:40,915 --> 00:26:44,817 Maui? Kauai? Oahu? 250 00:26:46,053 --> 00:26:48,112 nuk e di. Nuk e kisha menduar. 251 00:26:48,188 --> 00:26:49,587 Maui! 252 00:26:51,592 --> 00:26:54,083 Staten lsland do të ishte mirë. 253 00:26:55,696 --> 00:26:57,288 Ndoshta Oahu. 254 00:27:06,307 --> 00:27:08,298 Jo, patjetër Maui. 255 00:27:13,981 --> 00:27:15,881 Oh, njeri. 256 00:27:22,089 --> 00:27:23,556 Hej, Gina. 257 00:27:25,159 --> 00:27:27,389 Dëshiron të martohesh me mua? 258 00:28:47,408 --> 00:28:49,399 Çfarë i bëre fustanit tim? 259 00:28:49,476 --> 00:28:51,444 Jean, çfarë dreqin e ke bere fustanin tim? 260 00:28:51,512 --> 00:28:53,810 Unë e pikturova për ju. Është e bukur, fëmijë. 261 00:28:53,881 --> 00:28:56,042 E kisha veshur këtë për të parë prindërit e mi këtë fundjavë, Jean! 262 00:28:56,116 --> 00:28:57,879 Mund ta veshësh akoma. 263 00:28:59,486 --> 00:29:02,250 Kjo është e mrekullueshme, Jean. Duke pikturuar të gjitha pikturat e mia të ndyra. 264 00:29:02,322 --> 00:29:05,052 Nuk mund t'i shikoja më. Ata janë disi të papërcaktuar. 265 00:29:05,125 --> 00:29:07,320 - Oh, shkëlqyeshëm. - Ti je më kompleks se kaq. 266 00:29:07,394 --> 00:29:10,557 Kjo është vërtet e bukur. si ju pëlqen? 267 00:29:10,631 --> 00:29:12,861 Si ju pëlqen nëse pikturoj në të gjitha pikturat e tua? 268 00:29:12,933 --> 00:29:14,924 - Kjo duket mirë. - Si ndihesh për këtë? 269 00:29:15,002 --> 00:29:18,062 A ju pëlqen ta bëj këtë për pikturat e tua të ndyra? 270 00:29:18,138 --> 00:29:20,470 A ju? Oh, dreq! 271 00:29:24,178 --> 00:29:26,738 Largohu nga unë! I ndyrë largohu nga unë! 272 00:29:26,814 --> 00:29:29,647 Ejani këtu. Dëgjo. A e dini se çfarë thotë ai? 273 00:29:29,716 --> 00:29:33,152 OBSH? Largohu nga unë! 274 00:29:33,220 --> 00:29:36,519 Ai thotë se jam xheloz për hënën, sepse ju e shikoni atë. 275 00:29:36,590 --> 00:29:39,457 Ai është xheloz për diellin, sepse ju ngroh. 276 00:29:39,526 --> 00:29:43,087 Ai thotë se të ndjej, edhe kur nuk te ndjej. 277 00:29:43,163 --> 00:29:46,360 Unë flas me ju kur Nuk po flas me ty. 278 00:29:47,267 --> 00:29:50,498 Edhe unë të dua kur nuk te dua. 279 00:29:53,040 --> 00:29:55,031 Ti e di që të dua, Gina. 280 00:29:56,276 --> 00:29:59,541 Willie Mays! Willie Mays! 281 00:30:09,256 --> 00:30:11,053 Hej, hajde, burrë. 282 00:30:31,145 --> 00:30:33,579 të dëgjova shtatë herët e para. 283 00:30:33,647 --> 00:30:36,115 Thjesht po them se kemi disa hapësira provash sonte. 284 00:30:36,183 --> 00:30:38,174 Mund të ndodhë Mbrëmja e së premtes, apo jo? 285 00:30:38,252 --> 00:30:40,152 Kemi disa njerëz vijnë të na shohin. 286 00:30:40,220 --> 00:30:42,211 Disa njerëz gjithmonë ejani dhe na shihni. 287 00:30:44,992 --> 00:30:46,425 Mirupafshim. 288 00:30:49,296 --> 00:30:51,287 Hej, Majk. 289 00:30:54,368 --> 00:30:57,303 Benny, burrë, ki më shumë kujdes! Dreqin! 290 00:31:02,976 --> 00:31:04,443 Çfarë? 291 00:31:10,217 --> 00:31:12,208 Jo, hajde. Ndaloje atë. 292 00:31:12,286 --> 00:31:15,016 Prisni, prisni, prisni. Në rregull. 293 00:31:18,759 --> 00:31:20,920 çfarë do të bënit nese te puth? 294 00:31:21,595 --> 00:31:24,758 Nuk e ke mendjen, Benny. Ju duhet të merrni më shumë ilaçe. 295 00:31:39,246 --> 00:31:41,339 - Hej, raketa! - Hej, njeri. 296 00:31:44,318 --> 00:31:46,752 - Hej, raketa, a mund ta kem këtë? - Po. 297 00:31:49,022 --> 00:31:51,252 E ke çelësin? Po, e kuptova. 298 00:31:53,393 --> 00:31:55,190 Prisni një sekondë. 299 00:32:14,248 --> 00:32:15,977 E bëre këtë, burrë? 300 00:32:16,049 --> 00:32:18,677 Po, ia dhashë Maripolit. Ajo më la të qëndroj këtu për një kohë. 301 00:32:18,752 --> 00:32:21,482 Ju bëni një për mua, dhe është falas. 302 00:32:45,646 --> 00:32:48,080 Rene, shiko. Shpejt, kontrollojeni atë. 303 00:32:48,148 --> 00:32:50,708 Ai është aty, shiko. Ai është disi i lezetshëm, apo jo? 304 00:32:53,453 --> 00:32:56,217 Ato gjëra të argjendta në çizmet e tij kaubojje. 305 00:32:56,290 --> 00:32:59,088 Jo, zemër, nuk mendoj kështu. Më duhet të urinoj. 306 00:33:05,332 --> 00:33:06,731 E mahnitshme. 307 00:33:10,037 --> 00:33:11,595 Kush e bëri këtë? 308 00:33:11,672 --> 00:33:13,765 Si dreqin duhet ta di? 309 00:33:14,675 --> 00:33:18,076 Ky është Samo, shoku që ishte vetëm këtu. Jo, Benny, ku ... 310 00:33:24,651 --> 00:33:27,552 Eja këtu, burrë! Ai është aty. Shikoni! 311 00:33:29,022 --> 00:33:31,217 - Ja, ma jep atë. - Po aty, po aty. 312 00:33:37,331 --> 00:33:40,129 - Mbaji sytë tek ai. Mos e humbisni! - Jo, Samo! 313 00:33:55,382 --> 00:33:56,849 Më falni! 314 00:33:57,884 --> 00:33:59,875 Kjo është piktura juaj atje lart, përsëri në atë papafingo? 315 00:33:59,953 --> 00:34:03,150 Oh, në festën në Maripol. Po. Ju pëlqen? 316 00:34:04,324 --> 00:34:05,951 E njihni Albert Milo? 317 00:34:06,026 --> 00:34:07,516 sigurisht. 318 00:34:07,594 --> 00:34:10,995 E bëra atë nigga. Rene Ricard. 319 00:34:11,064 --> 00:34:13,862 Nuk ke lexuar Jo për Albert Milo? 320 00:34:13,934 --> 00:34:16,835 Dëgjo, e di kë të hype. 321 00:34:16,903 --> 00:34:19,098 Unë do të të bëj një yll. 322 00:34:19,172 --> 00:34:21,436 Mund të më vendosësh në ring me Milo? 323 00:34:21,508 --> 00:34:24,170 Mund të të vendos në ring me të. Unë mund të caktoj datat. 324 00:34:25,112 --> 00:34:27,171 Por djemtë e mëdhenj di të luftojë. 325 00:34:27,247 --> 00:34:29,272 Të bëjnë të dukesh si motër e vërtetë. 326 00:34:30,484 --> 00:34:33,681 Zot, e pashë atë pikturë. Më bëri të turpërohesha të kisha ndonjë gjë. 327 00:34:34,755 --> 00:34:37,485 Pra, Samo. 328 00:34:40,193 --> 00:34:41,854 Keni një emër të vërtetë? 329 00:34:42,996 --> 00:34:44,725 Jean Michel Basquiat. 330 00:34:44,798 --> 00:34:47,164 Epo, kjo tingëllon i famshëm tashmë. 331 00:34:48,969 --> 00:34:52,461 Dëshironi një kafe? Hajde. 332 00:34:53,807 --> 00:34:55,775 Hajde. 333 00:34:57,644 --> 00:35:00,909 Hej, kush janë ata budallenjtë me dylbi? 334 00:35:15,695 --> 00:35:18,289 Fëmijë, e ke pa respekt fare. 335 00:35:19,132 --> 00:35:22,363 Askush nuk ju ka mësuar si të montoni piktura? 336 00:35:22,436 --> 00:35:25,599 Ti me njeh mua. Ajo vjen për një montim, sa më i ashpër, aq më mirë. 337 00:35:26,773 --> 00:35:29,298 Një sezon shumë i rëndësishëm në Nju Jork, Jean. 338 00:35:29,376 --> 00:35:32,937 Dalja publike e dikujt është absolute. 339 00:35:52,499 --> 00:35:55,229 Geez, Louise! Eja këtu, kukull. 340 00:35:56,503 --> 00:35:58,494 Ky është Jean Michel Basquiat, Henri. 341 00:35:58,572 --> 00:36:02,372 - Përshëndetje. Ky është shoku im Rob. - Përshëndetje, Rob. Jean Michel. 342 00:36:02,442 --> 00:36:07,243 - Pra, ti je Samo. - ''Thuaj-mo'', e dashur. 343 00:36:07,314 --> 00:36:10,750 - Më pëlqen shumë grafiti juaj. - Unë atëherë isha fëmijë. 344 00:36:10,817 --> 00:36:12,944 Sa për atë? 345 00:36:13,019 --> 00:36:15,146 Ai? Për ju apo muzeun? 346 00:36:16,223 --> 00:36:17,884 Është për mua. 347 00:36:17,958 --> 00:36:20,324 - Dy. - Do ta marr. 348 00:36:20,393 --> 00:36:22,224 E drejtë, do ta marrësh. 349 00:36:22,295 --> 00:36:24,320 - Hajde, Rob. - Mirupafshim. Gëzuar që u njohëm. 350 00:36:26,500 --> 00:36:29,230 Janë 2000 dollarë. 351 00:36:29,302 --> 00:36:31,463 Dhe ai është nga Muzeu Metropolitan i Artit. 352 00:36:31,538 --> 00:36:33,438 Ndaj ma thith pidhin, yll. 353 00:36:35,876 --> 00:36:38,640 Gina, shiko e ndyrë e bukur. 354 00:36:38,712 --> 00:36:42,113 Po? Vërtet? Duket mirë. 355 00:36:43,083 --> 00:36:45,210 Mosha! Eja këtu, të dua për të takuar dikë. 356 00:36:45,285 --> 00:36:48,277 Zhan, kjo është Anina. Annina, ky është Jean Michel Basquiat. 357 00:36:48,355 --> 00:36:51,347 Jam shumë i lumtur që të njoh. Rene nuk pranoi të më jepni numrin tuaj të telefonit. 358 00:36:51,424 --> 00:36:53,187 Gjetës, rojtarë, kukull. 359 00:36:53,260 --> 00:36:56,923 Emisioni im i radhës quhet ''Adresa publike''. por ju nuk përshtateni. 360 00:36:56,997 --> 00:36:59,227 Çfarë do të thotë, Nuk përshtatem? përshtatem. 361 00:36:59,299 --> 00:37:01,790 Nuk mund t'ju tregoj në një galeri sepse nuk keni asnjë pikturë. 362 00:37:01,868 --> 00:37:04,098 Përshëndetje! Përshëndetje! 363 00:37:04,170 --> 00:37:06,798 Epo, më jep pak para, Unë do t'ju bëj disa. 364 00:37:06,873 --> 00:37:09,865 A do të bënin 300? 365 00:37:09,943 --> 00:37:13,276 Po, sigurisht, por nuk kam vend. 366 00:37:13,346 --> 00:37:15,678 Mund të gjeja një vend që ju të punoni. 367 00:37:16,416 --> 00:37:18,475 Hej, doni një shije? 368 00:37:18,552 --> 00:37:20,383 Jo, faleminderit. 369 00:37:22,289 --> 00:37:25,190 Ju jeni duke bërë shumë mirë. Shumë mirë. 370 00:37:28,461 --> 00:37:30,122 Kush është ai? 371 00:37:32,198 --> 00:37:34,393 Në rregull. ju jeni kaq plot mut, ti. 372 00:37:34,467 --> 00:37:36,458 Si e dini Bruno Bischofberger? 373 00:37:37,737 --> 00:37:40,968 - Kam drekuar një herë me të. - Oh, apo jo? 374 00:37:49,883 --> 00:37:54,013 Një lloj portreti familjar. Duket e kryer. 375 00:37:55,855 --> 00:37:57,914 Ju mendoni kështu? 376 00:37:57,991 --> 00:38:00,118 Unë mendoj se mund të përdoret disa bebe. 377 00:38:03,263 --> 00:38:05,128 Foshnjat me ju? 378 00:38:06,499 --> 00:38:08,558 Çfarë nuk shkon me mua? 379 00:38:09,869 --> 00:38:11,860 Ju jeni fëmija juaj. 380 00:38:15,609 --> 00:38:18,442 - Kush është? - Annina Nosei. 381 00:38:19,779 --> 00:38:21,770 - OBSH? - Anina. 382 00:38:23,016 --> 00:38:26,076 - Përshëndetje? Oh, je ti. - Jean Michel është këtu? 383 00:38:26,152 --> 00:38:29,713 - Jo. - Unë jam këtu për të parë disa punë. 384 00:38:32,125 --> 00:38:33,786 Ka disa aty. 385 00:38:40,834 --> 00:38:43,894 - Këto janë të shkëlqyera. - A nuk janë ata? 386 00:38:44,571 --> 00:38:47,540 Më pëlqejnë këto. Unë do t'i marr këto. 387 00:38:47,607 --> 00:38:50,132 Unë mendoj se ju duhet ndoshta bisedoni me të për këtë. 388 00:38:50,777 --> 00:38:53,803 Bëni Rene dhe Jean keni një kontratë së bashku? 389 00:38:57,117 --> 00:39:00,553 - Nuk e di. - Unë mendoj se ai është gati për një shfaqje. 390 00:39:00,620 --> 00:39:03,555 - Vërtet? Kur? - Muajin tjetër. 391 00:39:04,758 --> 00:39:07,818 Ju e dini, unë mendoj se ju duhet ndoshta bisedoni me të për të gjitha këto. 392 00:39:12,065 --> 00:39:13,930 Kur? 393 00:39:15,168 --> 00:39:16,931 Po tani? 394 00:39:17,003 --> 00:39:21,463 Epo, do të shkoj të përgatitem. Unë do të jem gati për një minutë. 395 00:39:37,457 --> 00:39:39,152 Kjo është ajo. 396 00:40:15,161 --> 00:40:18,062 Obligacionet e Kursimeve të Shteteve të Bashkuara dhe Rrjeti i ndërsjellë i pranishëm: 397 00:40:18,131 --> 00:40:19,792 ''Bands For Bonds''. 398 00:40:23,369 --> 00:40:25,894 Në sfond ne kemi zgjedhjen më të mirë koleksion i muzikantëve modernë... 399 00:40:25,972 --> 00:40:28,805 mbledhur së bashku nga Barry Udinov, redaktor i revistës Metronome. 400 00:40:28,875 --> 00:40:31,173 Dizzy Gillespie, bori. 401 00:40:31,244 --> 00:40:33,508 Charlie Parker, alto saks. 402 00:40:36,649 --> 00:40:39,015 John LaPorta, klarinetë. 403 00:40:42,388 --> 00:40:44,481 Billy Bauer, kitarë. 404 00:40:48,328 --> 00:40:50,421 Lenny Tristano! 405 00:40:53,833 --> 00:40:55,892 Lenny Tristano, piano. 406 00:40:55,969 --> 00:40:58,096 Ishte Max Roach si daullet. 407 00:40:59,672 --> 00:41:02,072 Dhe Ray Brown në bas. 408 00:41:40,213 --> 00:41:42,010 Këto janë të bukura. 409 00:41:44,017 --> 00:41:45,814 Unë me të vërtetë e dua këtë. 410 00:41:50,056 --> 00:41:54,152 Asnjëherë mos i thuaj një piktori që të pëlqen diçka. Ata do ta ndryshojnë pa ndryshim. 411 00:41:59,399 --> 00:42:00,764 Përshëndetje? 412 00:42:01,835 --> 00:42:04,463 Ai nuk është këtu tani. Prisni një sekondë. 413 00:42:05,138 --> 00:42:07,606 Është Benny. Ai dëshiron të dijë pse nuk jeni në praktikë bande. 414 00:42:07,674 --> 00:42:10,199 Dreqin! E harrova atë. 415 00:42:10,276 --> 00:42:12,176 Jeni Tony Bennett? 416 00:42:12,245 --> 00:42:15,339 Jeni Tony Bennett? Ju këndoni në skenë? Ju pikturoni në kohën tuaj të lirë? 417 00:42:15,415 --> 00:42:17,815 - Nuk e dija që Tony Bennett pikturonte. - Pikërisht kjo është pika ime. 418 00:42:17,884 --> 00:42:20,352 pershendetje. Përshëndetje? 419 00:42:22,689 --> 00:42:26,250 Rene, nese je kaq i zgjuar, cfare je duke bërë poshtë në këtë bodrum me mua? 420 00:42:26,326 --> 00:42:29,454 Ti je lajmi, dhe unë dua lugën. 421 00:42:30,797 --> 00:42:32,697 Shikoni... 422 00:42:32,765 --> 00:42:35,928 kur flas, askush nuk më beson. 423 00:42:36,002 --> 00:42:39,335 Kur ta shkruaj, njerëzit e dinë që është e vërtetë. 424 00:42:40,673 --> 00:42:42,732 Nuk ka pasur kurrë një piktor i zi në historinë e artit... 425 00:42:42,809 --> 00:42:46,040 i cili është konsideruar vërtet e rëndësishme, e dini këtë? 426 00:42:46,112 --> 00:42:48,603 Jeni shkrimtar apo një shkrimtar i bardhë? 427 00:42:48,681 --> 00:42:50,672 Unë mund të jem i bardhë, por unë jam nigga. 428 00:42:50,750 --> 00:42:52,411 Ju pyesni këdo. 429 00:42:57,891 --> 00:43:01,349 - Sa është ora? - Është 5:11. 430 00:43:25,451 --> 00:43:27,316 Kjo është për ju. 431 00:43:38,998 --> 00:43:40,829 Hej, është mëngjesi i madh. 432 00:43:43,303 --> 00:43:45,430 Më ka thënë Rene për punën tuaj. 433 00:43:48,241 --> 00:43:50,004 A ka mbaruar akoma? 434 00:43:51,144 --> 00:43:52,805 nuk e di. 435 00:43:57,417 --> 00:43:59,078 Kur është emisioni juaj? 436 00:44:00,320 --> 00:44:01,878 Dy javë. 437 00:44:01,955 --> 00:44:05,482 - Si ishte e juaja? - Nuk kam vendosur akoma. 438 00:44:07,493 --> 00:44:09,484 Kjo është e bukur. Më pëlqen kjo. 439 00:44:10,563 --> 00:44:13,088 Hej, fëmijë. Ejani. 440 00:44:13,166 --> 00:44:14,929 Dua të të bëj një pikturë. 441 00:44:15,001 --> 00:44:17,196 - Keni ndonjë kafe? - Po, kam... 442 00:44:17,270 --> 00:44:19,329 kafe, krem djathi, bagels. 443 00:44:19,405 --> 00:44:21,396 Faleminderit që më lejove të ndalem. 444 00:44:22,875 --> 00:44:24,740 Që mund të përdoret pak më shumë rozë. 445 00:44:24,811 --> 00:44:26,972 Nuk ka nevojë për trëndafilin. Shihemi. 446 00:44:34,954 --> 00:44:37,479 Albert Milo, çfarë kënaqësie është për t'ju takuar. 447 00:44:37,557 --> 00:44:39,718 Ky është shoku im, Rene Ricard. 448 00:44:39,792 --> 00:44:42,852 - Ne jemi Tom dhe Cynthia Kruger. - Është kënaqësi. 449 00:44:42,929 --> 00:44:44,794 Është shumë mirë që të kam takuar. 450 00:44:47,300 --> 00:44:49,291 Ky është Tom dhe Cynthia Kruger. 451 00:44:49,369 --> 00:44:50,802 kam dëgjuar. 452 00:44:50,870 --> 00:44:53,737 - Ky është Jean Michel Basquiat. - Përshëndetje. 453 00:44:53,806 --> 00:44:56,604 Ju keni parë mbishkrimet Samo kudo. Ky është i tij. 454 00:44:56,676 --> 00:44:59,236 Kjo është e vërteta zëri i ulluqit. 455 00:45:00,580 --> 00:45:04,414 Unë i kam parë mbishkrimet dhe kam dëgjuar gjëra të mrekullueshme për pikturat tuaja. 456 00:45:04,484 --> 00:45:07,419 Të gjithë po flasin për ty. Veshët e tu duhet të digjen. 457 00:45:07,487 --> 00:45:09,853 Shumica e këtyre tashmë janë të rezervuara. 458 00:45:09,922 --> 00:45:12,584 Pas të enjtes, kjo punë nuk do të jetë në dispozicion. 459 00:45:12,658 --> 00:45:15,320 Është një pikturë e bukur, dhe është ende falas. 460 00:45:15,395 --> 00:45:18,796 nuk e di. Nuk e di nëse mundem jetoni me këtë. eshte... 461 00:45:18,865 --> 00:45:22,858 Më pëlqen, por jeshilja është disi institucionale. 462 00:45:22,935 --> 00:45:26,928 E dashur, a ke qenë në një institucion kohët e fundit? 463 00:45:28,274 --> 00:45:29,969 Bum! Jean-Claude Killy! 464 00:45:30,043 --> 00:45:33,012 Këtu është nëna ime. Çfarë ka, burrë? 465 00:45:34,781 --> 00:45:38,808 Ju jeni një nigga me fat të paguhen për këtë mut. 466 00:45:38,885 --> 00:45:40,682 - Të pëlqen, burrë? - Jo keq. 467 00:45:41,354 --> 00:45:43,015 Po, po. 468 00:45:43,089 --> 00:45:46,820 Është magjepsëse, zgjedhja e tij të kryqëzimit të fjalëve në atë mënyrë. 469 00:45:46,893 --> 00:45:50,351 Po, mirë, ato janë më kuptimplote në mungesë të tyre, apo jo? 470 00:45:50,430 --> 00:45:53,058 Po, J M, çfarë do të thotë? 471 00:45:53,132 --> 00:45:56,329 nuk e di. Unë thjesht nuk e di nëse mund të jetoj me jeshile. 472 00:45:56,402 --> 00:45:58,927 Ju dëshironi që unë ta bëj atë një mut e bukur kafe? 473 00:45:59,005 --> 00:46:02,497 Ju kërkoj falje? Askush nuk tallet me gruan time përveç meje. 474 00:46:02,575 --> 00:46:04,736 nuk e di. Thjesht nuk mund ta marr mendjen. 475 00:46:04,811 --> 00:46:08,144 Më pëlqen shumë kjo, por eshte thjesht... 476 00:46:08,214 --> 00:46:10,045 Është jeshile. 477 00:46:10,116 --> 00:46:12,380 Merr një dekorues të ndyrë. 478 00:46:12,452 --> 00:46:14,943 Këto piktura as nuk janë kryer ende. 479 00:46:17,490 --> 00:46:19,754 Ne do të marrim atë të gjelbër. 480 00:46:39,378 --> 00:46:42,347 - Si mund t'ju falënderoj? - Ndoshta mund t'i shtrydh cicat? 481 00:46:43,716 --> 00:46:46,913 - Dëshiron një Mac? Keni një Mac. - Jo. Unë dua shallin tim. 482 00:46:46,986 --> 00:46:48,977 Jo, nuk dua një Mac. Ma jep shallin tim. 483 00:46:49,055 --> 00:46:51,922 E dashur, të guxoj për të më thyer zemrën. 484 00:46:51,991 --> 00:46:55,222 - Oh, njeri! - Guxoj të ma thyesh zemrën. 485 00:46:55,294 --> 00:46:57,285 Keni një Mac. Jo. Unë nuk ha ushqim të padëshiruar. 486 00:46:57,363 --> 00:46:59,524 - Le të shkojmë në Lutece. - Çfarë, po paguani? 487 00:46:59,599 --> 00:47:01,965 - Po vjen? - Jo. 488 00:47:02,034 --> 00:47:04,502 - Do ta mbaj shallin gjithsesi. - Jo, nuk je. Është e imja. 489 00:47:04,570 --> 00:47:07,801 - Si e ke emrin? -Nuk po te them. Shumë shpejt. 490 00:47:07,874 --> 00:47:09,535 - Nuk ka emër? - Jo. 491 00:47:09,609 --> 00:47:12,635 Po sikur të të quaj Big Pink? 492 00:47:15,515 --> 00:47:17,210 Hajde! 493 00:47:18,918 --> 00:47:20,408 Nxitoni! 494 00:47:20,486 --> 00:47:22,113 Zemër, po vij. 495 00:47:25,591 --> 00:47:27,252 Çfarë po bën? 496 00:47:28,394 --> 00:47:31,693 Dreq, je kaq i ngarkuar! Çfarë bëre, grabite një bankë? 497 00:47:31,764 --> 00:47:34,995 - Ku po më çon? - Ne do të shkojmë, siç thashë. 498 00:47:35,067 --> 00:47:37,467 Po, e drejtë. A janë ato para të vërteta? 499 00:47:48,114 --> 00:47:50,605 Dëshironi një sanduiç peshku ton? 500 00:47:50,683 --> 00:47:52,082 Po. 501 00:47:59,192 --> 00:48:02,355 - Dreq! - Ku e ke marrë shallin? 502 00:48:03,829 --> 00:48:06,263 Oh, është një dhuratë E mora për ty. 503 00:48:16,809 --> 00:48:18,504 Më lër të shoh. 504 00:48:23,849 --> 00:48:25,714 Dukesh si një engjëll. 505 00:51:00,806 --> 00:51:02,330 zgjohu. 506 00:51:20,126 --> 00:51:21,787 Zhan, zgjohu. 507 00:52:19,685 --> 00:52:21,312 Bëri borisë përsëri, të lutem. 508 00:52:24,757 --> 00:52:26,315 Shikojeni atë. 509 00:52:28,461 --> 00:52:29,894 Çfarë? 510 00:52:35,901 --> 00:52:37,892 Ka njerëz të sëmurë jetojnë në këtë ndërtesë. 511 00:52:37,970 --> 00:52:39,870 Sa është ora, Benny, burrë? 512 00:52:39,939 --> 00:52:42,066 Thompson dhe Spring, ju lutem. 513 00:52:42,141 --> 00:52:44,200 Sa është ora, o njeri? 514 00:52:44,276 --> 00:52:46,267 Ju jeni vonë! Ja sa është ora! 515 00:52:47,513 --> 00:52:49,538 Çfarë nxitimi është, John Henry? 516 00:52:49,615 --> 00:52:51,515 Është Jean Michel. 517 00:52:51,584 --> 00:52:52,983 Toke? 518 00:52:57,456 --> 00:52:59,686 Çfarë dreqin problemi yt, njeri? 519 00:53:01,894 --> 00:53:03,987 nuk kam ndonjë problem të ndyrë. 520 00:53:04,063 --> 00:53:06,725 Atëherë çfarë keni? Më jep nyjen time, burrë! 521 00:53:06,799 --> 00:53:08,994 Kontrolloni ju! 522 00:53:09,068 --> 00:53:13,027 Ju merrni pak vëmendje, filloni duke bërë të gjitha të mërzitshme dhe mut me mua. 523 00:53:15,274 --> 00:53:16,935 Për çfarë bëhet fjalë? 524 00:53:17,009 --> 00:53:19,671 - Për çfarë? - Për çfarë bëhet fjalë? 525 00:53:19,745 --> 00:53:21,736 - Çfarë? - Çfarë thjesht... 526 00:53:21,814 --> 00:53:23,577 Do të thoni si nigga uppity? 527 00:53:24,917 --> 00:53:27,613 Çfarë të jep guxim... 528 00:53:27,686 --> 00:53:29,881 ta mendosh edhe këtë, o njeri? 529 00:53:30,856 --> 00:53:34,952 Hej, për gjithçka që dini, mundeni thjesht bëhu një blic në tigan, njeri. 530 00:53:35,027 --> 00:53:37,188 Dhe më lejoni t'ju them, nuk mund të thuash kurrë. 531 00:53:37,263 --> 00:53:39,424 Ti je thjesht xheloz sepse nuk po ndodh me ty. 532 00:53:39,498 --> 00:53:42,296 Mendo çfarë të duash, burrë. 533 00:53:43,602 --> 00:53:46,765 dreqin ju. Më bën të ndihem keq, burrë. 534 00:53:46,839 --> 00:53:50,536 Epo, tërhiqe. Tërhiqe. 535 00:54:40,859 --> 00:54:42,884 - Epo, Andi, burrë. - Jean. 536 00:54:42,962 --> 00:54:45,487 Bum, ajo xhaketë. A mund ta pikturoj atë? 537 00:54:45,564 --> 00:54:48,499 Wow, ju dukeni shkëlqyeshëm. Shfaqja juaj duket e mrekullueshme. 538 00:54:50,769 --> 00:54:53,567 Nuk mund ta besoj që e ke bërë të gjitha këto në bodrumin tuaj. 539 00:54:53,639 --> 00:54:55,732 Ju fëmijë mund të bëni gjithçka. 540 00:54:55,808 --> 00:54:58,936 Oh, Mari, ky është Jean. Jean, kjo është Mary Boone. 541 00:54:59,011 --> 00:55:00,945 Ajo po tregon gjithë piktorët e rinj të mëdhenj. 542 00:55:01,013 --> 00:55:03,504 - Po, e kam takuar tashmë. - Duhet të jesh shumë i kënaqur. 543 00:55:03,582 --> 00:55:06,278 - Është një shfaqje shumë e bukur. - Po. 544 00:55:06,352 --> 00:55:08,081 Është thjesht në galerinë e gabuar. 545 00:55:08,153 --> 00:55:11,020 Po. Shihemi më vonë megjithatë në darkë. 546 00:55:12,091 --> 00:55:13,615 po vini? 547 00:55:13,692 --> 00:55:15,421 Jean, prindërit e tu janë këtu. 548 00:55:17,029 --> 00:55:18,758 Ata nuk janë prindërit e mi. 549 00:55:20,199 --> 00:55:22,190 A nuk janë ata prindërit e tij? 550 00:55:23,268 --> 00:55:26,567 - Epo, një prej tyre është. - Cilin? 551 00:55:26,639 --> 00:55:28,869 - Hej, babi. - Duhet të jesh shumë krenar. 552 00:55:28,941 --> 00:55:32,240 Shumë krenare. Mjaft prodhim. 553 00:55:32,311 --> 00:55:35,439 Pra, më thuaj, si ndihesh të ketë një gjeni në familje? 554 00:55:35,514 --> 00:55:36,606 Mirë. 555 00:55:36,682 --> 00:55:38,877 Me fat për ju. Në familjen time kam vetëm të dënuar. 556 00:55:52,665 --> 00:55:55,293 - Jean, shfaqje e mrekullueshme, burrë. - Po, po. 557 00:55:55,367 --> 00:55:58,131 - Hej, hyr në zyrë. - Kjo është e imja. 558 00:55:58,203 --> 00:56:00,433 - Nuk mundem. - Hej, është një dhuratë, burrë! 559 00:56:00,506 --> 00:56:02,030 Është një dhuratë! 560 00:56:07,146 --> 00:56:09,478 Jean, hajde. Ky djalë dëshiron të bëjë një foto. 561 00:56:11,817 --> 00:56:14,786 Hajde, hajde. Ai nuk do të kafshojë. 562 00:56:17,022 --> 00:56:18,683 Oh, uau. 563 00:56:18,757 --> 00:56:20,884 Përdredhi krahun, por ja ku është. 564 00:56:21,960 --> 00:56:23,825 Zotërinj, pak më fort. 565 00:56:23,896 --> 00:56:27,297 - Hej, Albert, futu në foto, burrë. - Hajde bukuroshe. 566 00:56:27,366 --> 00:56:30,665 - Ende një kostum i madh. - Nga piktorët, ju lutem. 567 00:56:30,736 --> 00:56:32,931 - Piktorët. - Po, jo, është më mirë. Vazhdoni. 568 00:56:33,005 --> 00:56:34,870 Zoti Bischofberger, ju lutem. 569 00:56:36,308 --> 00:56:38,708 - Faleminderit. - Hej, mami, babi. 570 00:56:38,777 --> 00:56:40,938 Xheki. Andi. Ti e njeh Andin. 571 00:56:41,013 --> 00:56:43,675 - Si jeni? - Përshëndetje. Po. Ngjyra e madhe. 572 00:56:43,749 --> 00:56:45,740 Ky është Jean Michel. Kjo është gruaja ime. 573 00:56:45,818 --> 00:56:47,809 Ky është Jack. Kjo është Estera. Mami dhe babai im. 574 00:56:47,886 --> 00:56:49,717 A janë njerëzit tuaj këtu? 575 00:56:50,355 --> 00:56:54,257 Babai im është këtu me gruan e tij, por mamaja ime nuk ia doli dot. 576 00:56:54,326 --> 00:56:57,659 Në një rast kaq të veçantë? Pse? 577 00:56:59,631 --> 00:57:02,862 - Ajo është e sëmurë. - Me vjen keq. 578 00:57:02,935 --> 00:57:05,802 - Unë nuk kënaqem. faleminderit. - Kjo është e bukur. 579 00:57:05,871 --> 00:57:08,772 Jean Michel, maj 1 flas me ju, ju lutem? 580 00:57:10,342 --> 00:57:12,572 Andi, ju dëshironi për të bërë foton time? 581 00:57:13,712 --> 00:57:14,906 Po. 582 00:57:16,281 --> 00:57:19,512 Kam dëgjuar që po largohesh nga Anina. 583 00:57:21,453 --> 00:57:24,684 Tani, ju e dini Më pëlqen piktura juaj. 584 00:57:25,824 --> 00:57:28,691 Unë do të doja për t'ju përfaqësuar në mbarë botën. 585 00:57:29,762 --> 00:57:32,094 Ne fillojmë me një shfaqje në Cyrih. 586 00:57:32,164 --> 00:57:33,654 Dhe më vonë... 587 00:57:35,067 --> 00:57:38,161 Na marr një partner në Nju Jork. 588 00:57:38,237 --> 00:57:40,034 Ndoshta Mary Boone, a? 589 00:57:43,642 --> 00:57:46,941 Tani, veçanërisht si kjo pikturë. 590 00:57:47,012 --> 00:57:50,846 Unë do të doja ta kisha atë për koleksionin tim privat. 591 00:57:50,916 --> 00:57:53,214 Jo, nuk isha do ta shesë atë. 592 00:57:53,285 --> 00:57:57,016 Jo? Epo, nuk duhej ta kishe treguar. 593 00:57:57,089 --> 00:58:01,082 Dua të them, ky është ai. Unë absolutisht duhet ta kem këtë. 594 00:58:01,160 --> 00:58:05,187 Dua të them, kjo është super-fantastike. Oh, Jean Michel, duhet ta kem. 595 00:58:05,264 --> 00:58:08,461 Hej, unë absolutisht duhet ta ketë këtë pikturë. 596 00:58:10,469 --> 00:58:11,800 Në rregull, sigurisht. 597 00:58:12,971 --> 00:58:14,529 faleminderit. 598 00:58:17,976 --> 00:58:21,002 A mund ta marr hua limuzinën tuaj? Do t'jua kthej pas një ore. 599 00:58:21,079 --> 00:58:22,478 Është në rregull. 600 00:58:22,548 --> 00:58:24,539 Thjesht keni ato ju lë te z. Chow's. 601 00:58:24,616 --> 00:58:26,481 - Do të jemi të gjithë atje. - E ftohtë, e ftohtë. 602 00:58:26,552 --> 00:58:28,213 Është një shfaqje e madhe. 603 00:58:37,563 --> 00:58:40,031 Kurvë e vogël e ndyrë, e shite pikturën time? 604 00:58:40,098 --> 00:58:42,862 - Mund të të bëj një tjetër. - E shite pikturën time të ndyrë? 605 00:58:42,935 --> 00:58:46,302 Më lejoni t'ju them diçka. Kur ngjis atë shkallë suksesi... 606 00:58:46,371 --> 00:58:49,272 ju nuk i dëboni shkallët e ndyra, dhe ju e besoni atë mut! 607 00:58:51,343 --> 00:58:53,573 - Rene! - Hiq!. 608 00:58:55,514 --> 00:58:59,780 Çfarë ka të bëjë me artin gjithsesi i japim kaq shumë rëndësi? 609 00:58:59,852 --> 00:59:02,218 Arti është aq i respektuar nga të varfërit sepse ajo që ata bëjnë... 610 00:59:02,287 --> 00:59:04,278 është një mënyrë e ndershme për të dalë nga lagja e varfër... 611 00:59:04,356 --> 00:59:07,291 përdorimi i vetvetes si medium. 612 00:59:07,359 --> 00:59:09,793 Paratë e fituara, provë, e pastër dhe e thjeshtë... 613 00:59:09,862 --> 00:59:12,922 vlera e asaj individi, artisti. 614 00:59:13,699 --> 00:59:16,600 Fotografia që bën djali i një nëne në burg varet në murin e saj... 615 00:59:16,668 --> 00:59:20,001 si provë se bukuria është e mundur edhe në më të mjerët. 616 00:59:20,072 --> 00:59:22,063 Dhe kjo është një ide shumë e ndryshme... 617 00:59:22,140 --> 00:59:25,598 se nocioni më i dashur se arti është një mashtrim dhe një mashtrim. 618 00:59:26,378 --> 00:59:30,314 Por ju kurrë nuk mund t'i shpjegoni dikujt që përdor dhuratën e Zotit për të skllavëruar... 619 00:59:30,382 --> 00:59:33,647 që keni përdorur Dhurata e Zotit për të qenë falas. 620 00:59:36,521 --> 00:59:38,421 Hej, burrë, ktheje atë. 621 00:59:40,025 --> 00:59:41,754 ''Zog'', burrë. 622 00:59:44,329 --> 00:59:46,889 Unë me të vërtetë, me të vërtetë ... 623 00:59:48,000 --> 00:59:50,332 vërtet të admiroj, njeri. 624 00:59:50,402 --> 00:59:51,994 Unë? Pse? 625 00:59:52,070 --> 00:59:55,164 Unë do të thotë, ju e keni bërë atë. Domethënë, ia dole. 626 00:59:59,311 --> 01:00:00,369 Ti e di... 627 01:00:01,446 --> 01:00:03,471 Unë jam gjithashtu një piktor. 628 01:00:05,083 --> 01:00:06,414 Oh, po? 629 01:00:10,022 --> 01:00:13,185 Ejani të shikoni studion time dikur? 630 01:00:14,426 --> 01:00:15,893 Sigurisht. 631 01:00:15,961 --> 01:00:18,486 Më pëlqen, burrë. 632 01:00:21,833 --> 01:00:24,563 ''Plush, i sigurt ai mendon''. 633 01:00:28,240 --> 01:00:30,367 Si e ke emrin, burrë? 634 01:00:30,442 --> 01:00:33,639 Ata më quajnë Steve, burrë, por une preferoj Shenge. 635 01:00:33,712 --> 01:00:34,770 Shenge. 636 01:00:36,548 --> 01:00:38,209 Dëshironi një punë? 637 01:00:43,436 --> 01:00:46,928 Mirëmbrëma. Anina po të pret. 638 01:00:56,216 --> 01:00:58,684 Z. Chow, një karrige, ju lutem. 639 01:01:00,754 --> 01:01:02,449 Për një shfaqje të mrekullueshme, Jean. 640 01:01:02,522 --> 01:01:04,683 - Gëzuar. - Ja për ty. 641 01:01:05,892 --> 01:01:07,484 Ju e përfundoni atë. 642 01:01:09,763 --> 01:01:14,496 Ai dikur. Nixon dikur kishte një vend në Waldorf-Astoria. 643 01:01:14,567 --> 01:01:17,365 Por më pas ai u zhvendos në Saddle River, New Jersey. 644 01:01:17,437 --> 01:01:19,302 Saddle River, Nju Jork. 645 01:01:19,372 --> 01:01:23,331 - Saddle River's në Nju Xhersi. - Saddle River's në Nju Jork. 646 01:01:23,409 --> 01:01:25,343 - Është në Nju Xhersi. - Është në Nju Jork! 647 01:01:25,411 --> 01:01:28,972 - Saddle River's në Nju Xhersi. - Nju Jork! 648 01:01:29,048 --> 01:01:31,073 Unë dëgjoj shfaqjen tuaj tashmë i shitur. 649 01:01:32,318 --> 01:01:36,220 Ka një koleksionist shumë të rëndësishëm të interesuar për të blerë disa nga punët tuaja. 650 01:01:36,289 --> 01:01:38,223 - Është në Nju Xhersi. - Nju Jork! 651 01:01:38,291 --> 01:01:40,555 Merreni ndonjëherë në studio. Unë kam disa gjëra të tjera për t'i treguar atij. 652 01:01:40,627 --> 01:01:42,094 Saddle River's në Nju Jork! 653 01:01:44,097 --> 01:01:46,031 Nuk e dija, ti, Henri? 654 01:01:51,938 --> 01:01:54,133 Një shishe e juaja shampanja më e mirë, e dashur. 655 01:01:54,207 --> 01:01:55,765 Përshëndetje, Michael. pershendetje. 656 01:01:55,842 --> 01:01:58,743 Përshëndetje, e dashur. 657 01:01:58,812 --> 01:02:01,474 Epo, nuk mund të blesh reklama si kjo. 658 01:02:01,548 --> 01:02:05,245 Kjo do të jetë festa më magjepsëse do të kesh këtu gjatë gjithë vjeshtës, e garantuar. 659 01:02:06,820 --> 01:02:09,948 Oh, moj. Mund të marr disa e asaj gaforre imituese? 660 01:02:10,023 --> 01:02:13,720 Unë jam thjesht i uritur. Dhe një karrige, ju lutem! Dominic, karrige. 661 01:02:13,793 --> 01:02:15,852 Epo, ishte një shfaqje e bukur. 662 01:02:15,929 --> 01:02:19,592 Absolutisht e bukur, por hej, nuk po mbledhim më art... 663 01:02:19,666 --> 01:02:21,566 po blejmë njerëz, apo jo? 664 01:02:21,634 --> 01:02:23,124 Hesht, Rene. 665 01:02:23,203 --> 01:02:26,866 Oh, Andi, të lutem. Gjithçka është mbi kokën tuaj, ne të gjithë e dimë këtë. 666 01:02:26,940 --> 01:02:29,807 Edhe menyja e zotit Chow mbi kokën tuaj. 667 01:02:29,876 --> 01:02:31,867 Zot, kjo është e bukur. 668 01:02:35,048 --> 01:02:36,913 Shikoni atë. 669 01:02:36,983 --> 01:02:40,919 E mrekullueshme. E mrekullueshme. Shikoni, a nuk është ai i mrekullueshëm? 670 01:02:40,987 --> 01:02:45,287 Kjo është absolutisht punë e mrekullueshme. 671 01:02:45,358 --> 01:02:47,292 faleminderit. Ai më ka borxh një. 672 01:02:47,360 --> 01:02:49,760 - Nuk është ai, Bruno? - Je shumë, Rene. 673 01:02:49,829 --> 01:02:53,230 - Largoje këtë djalë nga këtu. - Oh, eja - të lutem! 674 01:02:53,299 --> 01:02:56,359 Relaksohuni. A mund të kem karrigen time, ju lutem? 675 01:02:56,436 --> 01:02:58,370 - Nuk do të të mungosh kurrë - Oh, hajde! 676 01:02:58,438 --> 01:03:01,896 Unë nuk kam ngrënë asgjë. Unë jam i uritur për vdekje, e dashur. 677 01:03:01,975 --> 01:03:05,843 Të lutem, largo duart nga unë. Është në rregull, ne jemi miq. 678 01:03:05,912 --> 01:03:08,278 ne jemi miq - ju lutem dreq. 679 01:03:08,348 --> 01:03:12,045 Hiq duart e tua nga unë, ju pedera! Unë dua një karrige! 680 01:03:12,118 --> 01:03:15,519 - Pse duhet të themi lamtumirë - Unë dua një karrige! Në rregull, po shkoj. 681 01:03:15,588 --> 01:03:19,718 Hiq duart e tua nga unë! 682 01:03:19,792 --> 01:03:22,659 Ne jemi miq! Të ndyrë! 683 01:03:22,729 --> 01:03:25,789 dreq. Merre dreqin larg duarve, peder! 684 01:03:25,865 --> 01:03:28,493 Mirë, po shkoj! 685 01:03:28,568 --> 01:03:30,832 Unë u largova nga Diana Vreeland duke pritur mjaftueshëm. 686 01:03:32,739 --> 01:03:36,698 Ishte një vizatim shumë i mirë, Jean Michel. Duhet të bësh një tjetër për Michael. 687 01:03:36,776 --> 01:03:39,142 Ndoshta një herë tjetër, Andi. 688 01:03:39,212 --> 01:03:43,376 ...atje dhe un petit Manet atje. 689 01:03:43,449 --> 01:03:46,646 - Kam humbur stacionin tim - Është mirë që njerëzit janë të interesuar. 690 01:03:46,719 --> 01:03:49,950 Por nëse dikush do të blejë diçka, Unë do ta trajtoj atë për ju. 691 01:03:50,023 --> 01:03:53,823 Gjithçka kalon nëpër galeri, edhe nëse vijnë në studion tuaj. 692 01:03:53,893 --> 01:03:56,487 - Oh, Paris, të lutem - Sigurisht, sigurisht. 693 01:03:58,698 --> 01:04:03,067 Qëndroni njësoj. 694 01:04:05,705 --> 01:04:08,196 Ke pasur 23 shfaqje me një person. 695 01:04:08,274 --> 01:04:12,472 Ke qenë në 43 shfaqje në grup nga Cyrihu në Tokio. 696 01:04:12,545 --> 01:04:14,911 Ju keni pasur mbi 50 artikuj shkruar për ty. 697 01:04:14,981 --> 01:04:18,747 Ju keni ndërruar galeritë sa here 698 01:04:18,818 --> 01:04:20,809 Ju keni deejajuar në klubet më të nxehta. 699 01:04:24,657 --> 01:04:27,524 Një nga artistët më të rinj për tu përfshirë ndonjëherë... 700 01:04:27,593 --> 01:04:29,527 në bienalen e Whitney. 701 01:04:29,595 --> 01:04:31,722 Prodhoi një rekord rap. 702 01:04:31,798 --> 01:04:33,823 Thuhet se je mjaft burri i zonjave. 703 01:04:37,570 --> 01:04:39,731 Ju jeni takuar me Madonën... 704 01:04:39,806 --> 01:04:42,468 nja dy muaj, apo jo? 705 01:04:42,542 --> 01:04:46,137 E gjithë kjo në pleqëria e pjekur 24. 706 01:04:46,212 --> 01:04:48,840 Dikush mund të pyesë, ka mbetur ndonje gje... 707 01:04:48,915 --> 01:04:52,112 për të bërë Jean Michel Basquiat? 708 01:04:52,185 --> 01:04:54,346 Në fund të fundit: 709 01:04:54,420 --> 01:04:56,354 cfare eshte... 710 01:04:56,422 --> 01:04:58,356 ju nxjerr nga shtrati në mëngjes? 711 01:05:00,927 --> 01:05:02,690 E urrej këtë, njeri. Fike atë. 712 01:05:03,763 --> 01:05:05,958 Oh, hajde. Jo, është në rregull. 713 01:05:06,032 --> 01:05:08,364 Shiko, kthehu. Unë mund të bëj më mirë. 714 01:05:08,434 --> 01:05:10,368 Të lutem, të lutem. 715 01:05:12,071 --> 01:05:13,971 faleminderit. 716 01:05:14,040 --> 01:05:15,905 Në rregull. Gati? 717 01:05:18,511 --> 01:05:21,275 Je gati? 718 01:05:21,347 --> 01:05:23,815 A mund ta deshifroni këtë për ne? 719 01:05:26,252 --> 01:05:29,983 Deshifroni? Vetëm fjalë. 720 01:05:30,056 --> 01:05:32,752 Po, e kuptoj, por fjalët e kujt janë këto? 721 01:05:32,825 --> 01:05:34,759 Dua të them, ku jeni marrë ato nga? 722 01:05:36,529 --> 01:05:39,930 nuk e di. A do të pyesni një muzikant... a do ta pyesnit Miles... 723 01:05:39,999 --> 01:05:41,864 nga e morët atë shënim? 724 01:05:42,935 --> 01:05:46,336 une do te thoja... Nga i merrni fjalët tuaja? 725 01:05:46,406 --> 01:05:48,840 - E di? - E drejta. 726 01:05:48,908 --> 01:05:51,399 Kudo. 727 01:05:51,477 --> 01:05:55,277 Çfarë është kjo? Të tre rrathët. 728 01:05:55,348 --> 01:05:56,838 - Këtu? - Po. 729 01:05:56,916 --> 01:05:59,510 - Është një plesht. - Duket si një pulë. 730 01:06:00,753 --> 01:06:02,311 Më beso, është një plesht. 731 01:06:02,388 --> 01:06:06,256 Dhe kjo, në kutinë e zezë? 732 01:06:06,325 --> 01:06:08,520 Ata janë parazitë. 733 01:06:08,594 --> 01:06:11,358 Pleshti, parazit, dhe 46 dhe 47? 734 01:06:11,431 --> 01:06:13,365 Thotë shushunjat. 735 01:06:13,433 --> 01:06:16,493 Është numri 46 dhe 47 në një listë prej mijëra... 736 01:06:16,569 --> 01:06:19,834 e shushunjeve në këtë planet. 737 01:06:19,906 --> 01:06:22,340 Cili është ndryshimi midis... 738 01:06:22,408 --> 01:06:24,433 Mes një pleshti, paraziti dhe një shushunje? 739 01:06:24,510 --> 01:06:27,479 - Vështirë se ndonjë. - Pse njerëzit... 740 01:06:27,547 --> 01:06:30,983 vizatuar në mënyrë të vrazhdë? 741 01:06:31,050 --> 01:06:34,952 Epo, shumica e njerëzve priren të jenë të bukur... përgjithësisht mjaft i papërpunuar. 742 01:06:35,021 --> 01:06:37,182 Unë vërtet nuk e di se shumë njerëz të rafinuar. 743 01:06:43,196 --> 01:06:45,994 Po, duket mirë kështu, burrë. 744 01:06:46,065 --> 01:06:50,331 - Çfarë është kjo? - Oh, është... 745 01:06:50,403 --> 01:06:52,871 një grumbull gomash të lyera. 746 01:06:52,939 --> 01:06:54,839 Unë e dija atë. 747 01:06:58,277 --> 01:07:01,212 A e konsideroni veten një lloj ekspresionisti primar? 748 01:07:01,280 --> 01:07:04,977 E ke fjalën për një primat? Si një majmun? 749 01:07:05,051 --> 01:07:07,645 E konsideroni veten piktor, apo një piktor i zi? 750 01:07:07,720 --> 01:07:10,712 Unë përdor shumë ngjyra, jo vetëm e zezë. 751 01:07:16,696 --> 01:07:19,256 Është më shumë një kreol, e dini? 752 01:07:20,533 --> 01:07:22,694 Dhe çfarë dua të them me kreol eshte ajo... 753 01:07:22,768 --> 01:07:25,931 është një përzierje e Afrikës dhe Evropës... 754 01:07:26,005 --> 01:07:29,805 në të njëjtën mënyrë si një afrikan në Haiti flet frëngjisht. 755 01:07:29,876 --> 01:07:31,901 Babai juaj është nga Haiti. 756 01:07:33,579 --> 01:07:36,446 Si përgjigjeni te thirresh... 757 01:07:36,516 --> 01:07:39,246 ''Pikantia e botës së artit''? 758 01:07:43,189 --> 01:07:46,022 - Kush e tha këtë? - Kjo është nga revista Time. 759 01:07:46,092 --> 01:07:48,754 Jo, ata thanë se unë isha Eddie Murphy të botës së artit. 760 01:07:51,063 --> 01:07:52,496 Gabimi im. 761 01:07:56,135 --> 01:07:58,467 Më lejoni vetëm hap diçka këtu. 762 01:07:58,538 --> 01:08:02,770 Ju vini nga një shtëpi e klasës së mesme. 763 01:08:02,842 --> 01:08:04,776 Babai juaj është një kontabilist. 764 01:08:06,579 --> 01:08:10,606 Pse keni jetuar në një kuti kartoni? në Tompkins Square? 765 01:08:13,986 --> 01:08:18,548 A e ndjen se je duke u shfrytëzuar apo... 766 01:08:20,126 --> 01:08:23,289 a po shfrytezoni vete... 767 01:08:23,362 --> 01:08:28,390 imazhi i bardhë i artistit të zi nga geto? 768 01:08:28,467 --> 01:08:30,435 Geto? 769 01:08:30,503 --> 01:08:33,233 Nuk e shfrytëzoj, jo. 770 01:08:38,010 --> 01:08:40,069 Njerëz të tjerë - 771 01:08:42,748 --> 01:08:45,239 Shiko, ti më bën mua ma fut këmbën në gojë. 772 01:08:47,320 --> 01:08:51,757 Njerëz të tjerë, është e mundur, të tjerë njerëzit mund ta shfrytëzojnë atë, është e mundur. 773 01:08:52,658 --> 01:08:54,990 a eshte e vertete? 774 01:08:59,098 --> 01:09:03,034 Nëna juaj banon një institucion mendor? A është e drejtë? 775 01:09:10,243 --> 01:09:12,040 Je i zemëruar? 776 01:09:21,487 --> 01:09:23,114 Tani, tani? 777 01:09:23,189 --> 01:09:27,455 Jo, si artist. Në përgjithësi. 778 01:09:35,268 --> 01:09:39,671 Në rregull. Mirë, kjo është mirë. 779 01:09:41,207 --> 01:09:43,141 faleminderit. 780 01:11:04,857 --> 01:11:07,587 - Unë jam në shtëpi. - Përshëndetje, Jean. 781 01:11:07,660 --> 01:11:12,256 Kjo është e mrekullueshme, Frank. A mundesh, nuk e di, të frekuentosh këtu? 782 01:11:14,333 --> 01:11:16,267 Më shumë në atë mënyrë. 783 01:11:16,335 --> 01:11:18,303 Çfarë është me paruket? 784 01:11:18,371 --> 01:11:20,771 Unë do t'i jap ato njerëzve për Krishtlindje. 785 01:11:20,840 --> 01:11:24,241 Mendoni se është një dhuratë e mirë? Kush dëshiron një parukë të vjetër? 786 01:11:24,310 --> 01:11:26,278 Po, sigurisht. 787 01:11:27,046 --> 01:11:28,980 Oh, pikturë pis. 788 01:11:29,048 --> 01:11:31,608 Jo pikturë pis, Zhan. Arti i oksidimit. 789 01:11:31,684 --> 01:11:34,414 Po, e urrej edhe furçat e pastrimit. 790 01:11:34,487 --> 01:11:38,583 Unë do të bëj edhe disa nga këto. Frank e ka pirë këtë birrë... 791 01:11:38,657 --> 01:11:41,057 dhe e bën atë të shkojë kjo jeshile e madhe. 792 01:11:41,127 --> 01:11:44,392 Pse nuk po urinoni vetë mbi to? 793 01:11:44,463 --> 01:11:46,727 Nuk më pëlqen birra. 794 01:11:58,411 --> 01:12:01,710 Mund të marr pak havjar, ju lutem? 795 01:12:04,083 --> 01:12:06,017 Oh, a mund ta shijoj së pari? 796 01:12:18,864 --> 01:12:23,233 - A është kjo më e mira që keni? - Po, është më e mira. 797 01:12:23,302 --> 01:12:27,398 - Do ta marr të gjithë kanaçen. - Janë 3000 dollarë. 798 01:12:27,473 --> 01:12:29,998 Hej, Andi. A mund të marr 3000 dollarë? 799 01:12:30,075 --> 01:12:32,373 Për këtë havjar? 800 01:12:33,746 --> 01:12:37,512 Jean, mund të shkojmë në Rusi për këtë. 801 01:12:37,583 --> 01:12:40,916 Vendosni havjarin në kartë dhe unë do të marr pjesën tjetër. 802 01:12:47,993 --> 01:12:50,154 A kontrolloni faturat e të gjithëve apo thjesht e imja? 803 01:12:50,229 --> 01:12:51,321 Vetëm e juaja. 804 01:12:53,499 --> 01:12:56,059 Thjesht ma jep mutin, burrë. 805 01:12:56,135 --> 01:12:58,262 Po, por ajo që tha ishte mbyllur ne bodrum... 806 01:12:58,337 --> 01:13:00,532 e di, dua të them, kishte një unazë kaq të keqe. 807 01:13:00,606 --> 01:13:04,940 Nëse do të isha i bardhë, ata do të kishin Sapo tha ''artist në rezidencë''. 808 01:13:05,010 --> 01:13:08,104 Unë thjesht do të doja që ata të hiqnin dorë duke shkruar gjëra për mua. 809 01:13:08,180 --> 01:13:11,946 Jo, Jean, kjo është mirë. Të paktën ata janë të interesuar. 810 01:13:12,017 --> 01:13:14,076 Dhe pastaj, të gjithë po paguajnë, si... 811 01:13:14,153 --> 01:13:16,485 dollari më i lartë për... 812 01:13:16,555 --> 01:13:18,489 çdo gjë me Samo në të. 813 01:13:18,557 --> 01:13:22,789 - Copa letre, dyert e frigoriferit. - Sigurisht, po. 814 01:13:22,862 --> 01:13:26,093 Ditën tjetër, doja të blija një paketë cigare... 815 01:13:26,165 --> 01:13:28,258 kështu që e bëra këtë vizatim për dy dollarë... 816 01:13:28,334 --> 01:13:31,030 dhe kjo galeri më thirri një javë më vonë tha ... 817 01:13:31,103 --> 01:13:34,903 ''Dikush po na ofron 5000 dollarë për të njëjtin vizatim, a duhet ta blej?'' 818 01:13:34,974 --> 01:13:38,102 Unë thashë, ''Po, sigurisht, blej atë. Më tingëllon si një marrëveshje e mirë''. 819 01:13:38,177 --> 01:13:40,611 Sigurisht, blej atë, kjo është një marrëveshje e mirë, po. 820 01:13:40,679 --> 01:13:42,943 Por ju duhet të ndaloni duke i dhënë ato! 821 01:13:43,015 --> 01:13:47,611 E dini? Oh, Comme Des Garcons do që unë të pëlqej të modeloj për ta. 822 01:13:47,686 --> 01:13:49,984 Ndoshta mund ta bësh këtë me mua. 823 01:13:50,055 --> 01:13:52,080 Po, po. Unë mund ta bëj atë. 824 01:13:52,157 --> 01:13:54,990 Mund të më mësoni. 825 01:13:55,060 --> 01:13:57,620 Nuk mund të të mësoja asgjë. 826 01:13:57,696 --> 01:13:59,630 Ti je natyrale. 827 01:13:59,698 --> 01:14:01,825 Po tallesh me mua? 828 01:14:01,901 --> 01:14:04,734 Ndoshta ju mund të bashkoheni agjencia ime e modelimit. 829 01:14:06,171 --> 01:14:09,265 Ata më kërkuan të bëja dhomën e Mike Todd në Palladium. A duhet ta bëj këtë? 830 01:14:09,341 --> 01:14:11,536 Albert Milo nuk e bën këtë? 831 01:14:11,610 --> 01:14:14,078 - E pyetën para se të më pyesnin mua? - Epo, nuk e di. 832 01:14:14,146 --> 01:14:16,614 Mut, nuk po e bëj këtë. 833 01:14:18,117 --> 01:14:20,108 Më duhet të iki nga Nju Jorku. 834 01:14:21,887 --> 01:14:26,586 Hej, mund të shkojmë në Pittsburgh! Unë disi jam rritur atje. 835 01:14:26,659 --> 01:14:30,186 Ata e kanë këtë dhomë atje me të gjitha statujat e famshme të botës në. 836 01:14:30,262 --> 01:14:32,321 Kështu që ju as nuk keni për të shkuar më në Evropë. 837 01:14:32,398 --> 01:14:34,559 Thjesht shkoni në Pittsburgh. 838 01:14:34,633 --> 01:14:37,295 - Bum! Duckman! - Oh, po. 839 01:14:39,338 --> 01:14:44,071 Kur isha i vogël, Unë dhe vëllai im kishim dy rosa të përkëdhelura. 840 01:14:44,143 --> 01:14:45,974 Ne i thirrëm ata vëllezërit Garcia. 841 01:14:49,214 --> 01:14:52,706 Jean, a e pa? dermatologu im akoma? 842 01:14:54,954 --> 01:14:56,444 Thuaj, Gina, Gina! 843 01:14:58,691 --> 01:15:02,024 me vjen keq. Mendova se ishe shok. 844 01:15:04,697 --> 01:15:08,690 Mirë se vini përsëri në Barbetta, maestro. 845 01:15:08,767 --> 01:15:12,225 Nuk të kam parë për një kohë të gjatë. Si ishte shfaqja juaj në Evropë? 846 01:15:12,304 --> 01:15:14,704 -Ishte mire. - Mirë. 847 01:15:18,744 --> 01:15:21,304 Ne kemi një të shkëlqyer Brunero Di Mont-al-Cino. 848 01:15:21,380 --> 01:15:23,905 - Çfarë viti? Sigurisht. - '73. 849 01:15:26,518 --> 01:15:28,816 Pra, si po kaloni? 850 01:15:28,887 --> 01:15:31,515 Do të të merrja disa lule. Kam harruar. 851 01:15:35,628 --> 01:15:38,392 Pra, dëgjoj se keni qenë duke u shoqëruar me Andin. 852 01:15:38,464 --> 01:15:40,557 Ai duket si ai është goxha i çuditshëm. 853 01:15:40,633 --> 01:15:43,101 Ai nuk është, e dini. Ai më thërret çdo ditë kur ai është jashtë qytetit. 854 01:15:43,168 --> 01:15:44,999 Çfarë ka të çuditshme për të? 855 01:15:45,070 --> 01:15:47,937 Epo, e dini, shumë njerëz mendoni se ai po ju përdor. 856 01:15:49,508 --> 01:15:52,602 Pse të gjithë thonë kështu? Ai është i vetmi person që nuk ka nevojë për... 857 01:15:54,947 --> 01:15:56,881 Nuk ka rëndësi. 858 01:16:13,032 --> 01:16:14,966 Pra, çfarë keni bërë? 859 01:16:17,569 --> 01:16:20,094 Epo, po filloj shkollën e mjekësisë në Kolumbi në vjeshtë. 860 01:16:20,172 --> 01:16:21,764 - Po? - Po. 861 01:16:21,840 --> 01:16:24,707 Shumë i emocionuar për këtë, në fakt. 862 01:16:24,777 --> 01:16:27,940 Dhe Rene më punësoi si sekretare. Ai po boton poezitë e tij. 863 01:16:28,013 --> 01:16:31,710 E urrej atë budallenj. si është ai? 864 01:16:31,784 --> 01:16:33,979 Ai është i njëjti. 865 01:16:46,065 --> 01:16:47,498 Kjo është mirë. 866 01:17:04,950 --> 01:17:07,145 - Xhorxhio? - Po, zoti Basquiat? 867 01:17:07,219 --> 01:17:09,551 - E shikon këtë tavolinë pas meje? - Po. 868 01:17:09,621 --> 01:17:11,589 Vendos faturën e tyre në skedën time. 869 01:17:11,657 --> 01:17:13,989 Në rregull. 870 01:17:14,059 --> 01:17:16,550 - Xhorxhio. - Po, zoti Basquiat? 871 01:17:16,628 --> 01:17:18,687 Mos u tregoni atyre asgjë. Vetëm bëje, të lutem. 872 01:17:18,764 --> 01:17:20,925 Sigurisht që jo, zoti Basquiat. 873 01:17:22,034 --> 01:17:25,128 - Pse? - Dua të them, çfarë viti është ky? 874 01:17:34,980 --> 01:17:38,006 Mendoj shumë për ty, e di. 875 01:17:38,083 --> 01:17:42,679 Dhe unë, dhe e ardhmja 'shkak... 876 01:17:44,723 --> 01:17:47,692 Unë do të ... 877 01:17:51,029 --> 01:17:53,998 Në kokën time, i kisha të gjitha këto gjëra Unë do të thosha ... 878 01:17:55,400 --> 01:17:57,334 por nuk funksionojnë. 879 01:18:03,842 --> 01:18:06,242 me vjen keq... 880 01:18:06,311 --> 01:18:10,805 - me fal... - Nuk ke nevojë të kesh keqardhje. 881 01:18:16,155 --> 01:18:19,750 E dini, një gjë e mirë doli prej saj. 882 01:18:19,825 --> 01:18:23,124 e kuptova Unë jam një piktor vërtet i keq. 883 01:18:23,195 --> 01:18:26,096 Ishte një lehtësim. 884 01:18:28,500 --> 01:18:31,060 Më vjen mirë që mund të ndihmoj. 885 01:18:36,441 --> 01:18:37,840 Më duhet të shkoj në banjë. 886 01:19:36,401 --> 01:19:39,393 Epo, Jean. Kjo ishte pjesa ime e preferuar. 887 01:19:45,410 --> 01:19:49,312 Kishte nevojë për më shumë të bardhë. Kjo është më mirë. 888 01:19:49,381 --> 01:19:53,613 Ti më bën të ndihem kaq i pavlerë. 889 01:19:53,685 --> 01:19:56,313 Ju jeni kaq i famshëm tani. 890 01:19:57,756 --> 01:19:59,951 E famshme. 891 01:20:00,025 --> 01:20:03,859 Nuk kam më as miq, veç teje. 892 01:20:03,929 --> 01:20:06,796 Dhe të gjithë thonë ... 893 01:20:06,865 --> 01:20:09,129 ''Warhol, ai... 894 01:20:09,201 --> 01:20:13,365 person i ngrohur për vdekje nga droga, ai thjesht po ju përdor''. 895 01:20:36,361 --> 01:20:39,819 Epo, ndoshta nuk duhet merrini gjërat kaq seriozisht. 896 01:20:41,166 --> 01:20:42,827 Bruno thirri. 897 01:20:42,901 --> 01:20:46,837 Ai tha se njerëzit në Evropë po thonë ju jeni duke djegur qirinjën tuaj në të dy skajet. 898 01:20:46,905 --> 01:20:50,204 Epo, unë mendoj se është e tmerrshme njerëzit flasin kështu. 899 01:20:50,275 --> 01:20:54,541 Unë mendoj se ju duhet, si, unë nuk e di, rrini përreth, provojini ata që e kanë gabim. 900 01:20:55,447 --> 01:20:58,280 Askush nuk mendonte se mund t'ia dilja në radhë të parë. 901 01:21:00,652 --> 01:21:03,883 Pastaj, kur ndodhi, ata thanë: po, por ai kurrë nuk do të vazhdojë kështu. 902 01:21:06,158 --> 01:21:08,217 Tani thonë se po vras ​​veten. Gjëra si kjo. 903 01:21:10,095 --> 01:21:14,259 Por atëherë kur të pastroj, ata thonë, shiko, arti i tij ka vdekur. 904 01:21:20,005 --> 01:21:23,771 Nuk më intereson gjithsesi, sepse, e dini, tani jam i pastër. Unë jam i shëndetshëm. 905 01:21:23,842 --> 01:21:28,836 Kjo thjesht nuk është e vërtetë, Zhan. Më telefononi në orën 4:00 në... 906 01:21:28,914 --> 01:21:33,112 Çfarë po bën? Ju jeni duke pikturuar gjithçka që bëj! 907 01:21:35,487 --> 01:21:38,251 Uau. 908 01:21:38,323 --> 01:21:42,020 Oh, kjo është e mrekullueshme. Sistemi vetëm me ''M''. 909 01:21:51,169 --> 01:21:53,694 Po, është më mirë. 910 01:21:55,874 --> 01:21:58,741 Vërtet mendon kështu? 911 01:21:58,810 --> 01:22:00,243 Zoti. 912 01:22:04,983 --> 01:22:07,076 Unë as nuk mund të shoh çfarë është më mirë. 913 01:22:09,354 --> 01:22:12,152 Mirë, e kuptoj se çfarë do të thuash për atë të bardhën. 914 01:22:12,224 --> 01:22:14,749 Pas shfaqjes, le të bëjmë një pushim të gjatë të bukur. 915 01:22:14,826 --> 01:22:17,317 Shkoni në Hawaii. Dëshironi të shkoni në Hawaii? 916 01:22:20,699 --> 01:22:25,136 Kjo është ajo që do të bëj. Unë do të shkoj në Maui ... 917 01:22:25,203 --> 01:22:27,330 hap nje fabrike tekilash... 918 01:22:27,406 --> 01:22:30,534 shkruaj poezi, luaj përsëri muzikë. 919 01:22:32,911 --> 01:22:34,879 Hiqni dorë nga kjo mut pikturës. 920 01:22:38,250 --> 01:22:40,377 Unë dua të këndoj. 921 01:22:40,452 --> 01:22:43,114 Djalë, do të ishte për të ardhur keq. 922 01:22:43,188 --> 01:22:45,315 Ju jeni një piktor i vërtetë. 923 01:22:55,133 --> 01:22:58,967 Posteri doli i mrekullueshëm. Jean Michel e dërgoi këtë. 924 01:23:00,605 --> 01:23:02,197 E madhe. 925 01:23:33,572 --> 01:23:35,733 Hej, kjo është e imja. 926 01:23:35,807 --> 01:23:39,072 - Çfarë ka? - Merre me vete biznesin tënd të ndyrë. 927 01:23:39,144 --> 01:23:42,079 Po, njeriu im Samo do të na bëjë të pasur. 928 01:23:43,915 --> 01:23:47,351 Hej, çfarë dreqin? Cili dreqin është problemi juaj? 929 01:23:47,419 --> 01:23:49,353 Tani vlen më shumë. 930 01:24:00,165 --> 01:24:03,032 - Unë jam Samo. - Çfarë tha ai? 931 01:24:03,101 --> 01:24:05,160 - Ai thotë se është Samo. - Unë jam Samo. 932 01:24:54,386 --> 01:24:56,320 Jean Michel... 933 01:24:56,388 --> 01:24:59,414 duke u zvarritur nga rrënojat. 934 01:24:59,491 --> 01:25:02,892 - Kam nevojë për një tregtar. - A nuk i keni tashmë një bandë prej tyre? 935 01:25:05,630 --> 01:25:09,566 Hej, Mary Boone, të kam thënë ndonjëherë? gjyshi im ishte një njeri gocë deti? 936 01:25:09,634 --> 01:25:11,625 E dini çfarë do të thotë? 937 01:25:11,703 --> 01:25:13,830 Mari, a mund t'i ndërrojmë këto? 938 01:25:13,905 --> 01:25:15,839 Kjo duhet të jetë këtu. 939 01:25:15,907 --> 01:25:18,842 Duhet ta shihni kur hyni brenda. Kjo duhet të jetë atje. 940 01:25:18,910 --> 01:25:22,038 - Përshëndetje, Jean. E dini? - Më pëlqen atje. 941 01:25:22,113 --> 01:25:25,105 - A mund t'i ndërrojmë ato? Po? - Epo, po. 942 01:25:25,183 --> 01:25:28,914 - Do t'i rivarim. - Kjo është mirë. Është mirë atje. 943 01:25:37,529 --> 01:25:38,996 Pra, çfarë mendoni? Thashë se më duhet një tregtar. 944 01:25:39,064 --> 01:25:41,032 - Mund të flasim për të. - Ja ku jam. 945 01:25:41,099 --> 01:25:45,433 Jo. Do të vij nga studioja juaj. Të enjten në orën 3:30. 946 01:25:45,503 --> 01:25:47,437 Çfarë po bën? 947 01:25:47,505 --> 01:25:50,235 - Asgjë. - Dëshironi të vini? 948 01:25:50,308 --> 01:25:53,539 - Për çfarë? - Unë jam shoku juaj. 949 01:25:57,048 --> 01:26:00,643 - Shihemi pas një ore. - Mirë. Në rregull. 950 01:26:05,290 --> 01:26:08,350 - Pra, çfarë nuk shkon me nesër? - Jam i zënë! Unë jam i zënë! 951 01:26:08,426 --> 01:26:10,360 Në rregull? Do të vij nga studioja juaj. 952 01:26:10,428 --> 01:26:12,521 - Të enjten në orën 3:30. - 3:30. Po, po. 953 01:26:12,597 --> 01:26:15,225 Unë do t'ju përshtat. 954 01:26:17,435 --> 01:26:19,528 Po, mund edhe të bëj pak gumbo. 955 01:26:25,577 --> 01:26:29,069 Më falni. A është e hapur kjo galeri? 956 01:26:29,147 --> 01:26:33,709 Po. Jo, të lutem kthehu më vonë. 957 01:26:39,391 --> 01:26:42,849 Ju pëlqen ajo pikturë? 958 01:26:42,927 --> 01:26:45,395 E pikturova për një mik e imja që vdiq. 959 01:26:49,167 --> 01:26:51,260 Mirë, kjo është mirë, kjo është mirë. 960 01:26:58,310 --> 01:27:01,677 Hej, Jean. Prisni. Jean. 961 01:27:01,746 --> 01:27:06,945 Ky është një sfond për teatrin Kabuki në Japoni. 962 01:27:07,018 --> 01:27:08,610 Një lloj... 963 01:27:09,487 --> 01:27:10,954 pikturë e rilindjes. 964 01:27:11,022 --> 01:27:14,048 E kam pikturuar për Joseph Beuys. 965 01:27:14,125 --> 01:27:15,717 Ndjehej se ndoshta mundi e kanë lyer... 966 01:27:15,794 --> 01:27:19,594 ose dikush tjetër po e pikturonte në vend të meje. 967 01:27:19,664 --> 01:27:21,461 Më pëlqen, është mirë. faleminderit. 968 01:27:23,802 --> 01:27:25,429 Do të jem për rreth dhjetë minuta. 969 01:27:28,239 --> 01:27:30,366 - Cortes. - E di. 970 01:27:30,442 --> 01:27:32,239 - E di? E njeh Cortes? - Sigurisht. 971 01:27:32,310 --> 01:27:36,076 Këtu. Ju e dini kaligrafët kinezë? 972 01:27:36,147 --> 01:27:39,082 Dikur ndryshonin emri i tyre në mes të karrierës... 973 01:27:39,150 --> 01:27:41,744 kështu që ata mund të fillonin nga e para si dikush tjetër. 974 01:28:09,314 --> 01:28:12,010 - A të sëmuret ndonjëherë? - Çfarë, spageti? 975 01:28:12,083 --> 01:28:15,917 Jo, e gjithë kjo. Pikturë. 976 01:28:19,324 --> 01:28:21,792 Kjo është një nga gjërat e pakta që më bën të lumtur. 977 01:28:21,860 --> 01:28:23,953 - Spageti? - Jo, pikturë. 978 01:28:24,028 --> 01:28:28,124 Dikur gatuaja për të jetuar. Nga se u sëmura. 979 01:28:28,199 --> 01:28:30,861 E di, unë kam ende një skuqje nga ato para të bardha? 980 01:28:34,906 --> 01:28:39,366 Hej, Edi, jemi ende në vërejtjen e qenve? 981 01:28:39,444 --> 01:28:42,072 Megjithatë, kjo është krejtësisht ndryshe. Mendoj se Eddie Murphy është i lezetshëm, e dini? 982 01:28:42,147 --> 01:28:45,048 Po, por ai nuk mund të pikturojë. Jo atë që e di. 983 01:28:45,116 --> 01:28:48,745 - Po për mutin që shkruajnë? - Më lejoni t'ju them diçka. 984 01:28:48,820 --> 01:28:51,288 Janë rreth dhjetë veta ne planet... 985 01:28:51,356 --> 01:28:55,690 që di ndonjë gjë rreth pikturës, dhe Andi është një prej tyre. 986 01:28:57,295 --> 01:29:00,787 Ju e dini, audienca juaj as nuk ka lindur akoma. 987 01:29:03,168 --> 01:29:07,798 Personalisht, jam i befasuar kur dikush vjen në hapjet e mia. 988 01:29:11,109 --> 01:29:13,270 Nuk kam pasur dëshirë të flas me të që kur doli ajo gjë. 989 01:29:13,344 --> 01:29:15,869 Domethënë, nuk jam nuskë e askujt, e dini? 990 01:29:15,947 --> 01:29:18,177 - E tha ai këtë? - Për sa kohë që e kam njohur Andin... 991 01:29:18,249 --> 01:29:21,047 ai kurrë nuk më kërkoi asgjë, përveç të flas me ty... 992 01:29:21,119 --> 01:29:22,984 për heqjen dorë nga droga. 993 01:29:23,054 --> 01:29:26,717 Dhe ai ka pikturuar foton time, E kam pikturuar foton e tij... 994 01:29:26,791 --> 01:29:29,351 ti e di, kemi ngrënë darkë së bashku. 995 01:29:29,427 --> 01:29:31,554 Ai nuk kujdeset për mua. Ai kujdeset për ju. 996 01:29:31,629 --> 01:29:34,063 Ju jeni ai për të cilin ai kujdeset. Ti je shoku i tij. 997 01:29:34,132 --> 01:29:37,363 - E tha ai këtë? - Dëgjo, dreq atë artikull! 998 01:29:37,435 --> 01:29:41,064 Nuk ka rëndësi. Harrojeni. 999 01:29:42,140 --> 01:29:44,233 Hajde, ha. 1000 01:29:49,280 --> 01:29:51,578 Biseda e mirë është e vështirë të gjendet në këtë qytet. 1001 01:29:56,387 --> 01:29:58,912 Baba, televizori është prishur. Mund ta rregulloni? 1002 01:30:00,225 --> 01:30:02,785 Sigurisht, zemër. Unë do të jem atje për një minutë. 1003 01:30:06,464 --> 01:30:09,956 Ajo di më shumë për pikturën sesa Eddie Murphy. 1004 01:30:26,351 --> 01:30:28,376 Flokët e tu ishin ndryshe hera e fundit që të pashë. 1005 01:30:29,521 --> 01:30:31,921 Është bukur. 1006 01:30:31,990 --> 01:30:33,548 Ju pëlqejnë pikturat e babait tuaj? 1007 01:30:33,625 --> 01:30:35,559 Disa prej tyre. 1008 01:30:41,533 --> 01:30:43,626 Qëndroni ende, Stella. 1009 01:30:47,505 --> 01:30:49,598 Ju mund ta mbani atë. 1010 01:30:49,674 --> 01:30:51,107 faleminderit. 1011 01:31:11,696 --> 01:31:13,527 Ti je shume me e bukur se kaq. 1012 01:31:15,733 --> 01:31:18,531 - Ku shkoi Zhan? - Sapo u largua. 1013 01:31:18,603 --> 01:31:20,036 Ai bëri? 1014 01:31:41,159 --> 01:31:43,593 Ai po piqet në sallën tonë. 1015 01:31:45,263 --> 01:31:46,855 Vërtet. 1016 01:32:07,285 --> 01:32:11,244 Hej, Duckman. A mund të marr dy rosa, burrë? 1017 01:32:35,847 --> 01:32:40,443 - Jo, të lutem, të lutem, largohu. - Zemër, jam unë. Jam unë. 1018 01:32:40,518 --> 01:32:44,682 - Oh, je ti. Çfarë dite. - Çfarë do të thotë kjo? 1019 01:32:44,756 --> 01:32:48,055 A dukem kaq keq? Çfarë është puna? 1020 01:32:48,126 --> 01:32:50,060 Nuk keni dëgjuar. 1021 01:32:51,763 --> 01:32:55,028 Andi ka vdekur. Më prit. 1022 01:36:16,400 --> 01:36:18,300 Eja këtu, të lutem. 1023 01:36:27,044 --> 01:36:30,480 Ejani këtu. Eja këtu, vetëm f-- 1024 01:36:30,548 --> 01:36:34,143 Vetëm për një sekondë. Vetëm eja këtu. 1025 01:36:36,520 --> 01:36:37,612 Ju lutem. 1026 01:36:40,358 --> 01:36:43,452 Nëna ime është këtu. 1027 01:36:43,527 --> 01:36:46,121 Matilde Basquiat. Dua ta marr në shtëpi. 1028 01:36:46,197 --> 01:36:47,994 Orari i vizitave ka përfunduar. Kthehu nesër. 1029 01:36:48,065 --> 01:36:49,999 Po, por nuk jam këtu për të vizituar. Dua ta marr në shtëpi. 1030 01:36:50,067 --> 01:36:52,058 Shiko, mos më bëj ndonjë telash. Më bën favorin? 1031 01:36:52,136 --> 01:36:55,162 Unë nuk dua të ... Unë thjesht dua ta çoj në shtëpi. 1032 01:36:55,239 --> 01:36:59,073 Hape, të lutem. Hape. 1033 01:36:59,143 --> 01:37:02,044 - Të lutem, hapu. - Thashë, mos më bëj ndonjë telash. 1034 01:37:02,113 --> 01:37:07,016 - te pyeta bukur. - Dhe të pyeta bukur. Hape. 1035 01:37:08,152 --> 01:37:10,086 I thashë, hapu. 1036 01:37:11,389 --> 01:37:15,792 Hape. Hape! Hape! 1037 01:37:15,860 --> 01:37:17,987 Hape! 1038 01:38:44,749 --> 01:38:48,207 Willie Mays. Willie Mays. 1039 01:38:51,989 --> 01:38:53,923 Hej, Willie. 1040 01:38:55,860 --> 01:38:57,794 Hajde, Willie. 1041 01:39:02,767 --> 01:39:04,701 Hajde. 1042 01:39:14,745 --> 01:39:16,679 Hej, Willie. 1043 01:39:19,350 --> 01:39:21,284 Hajde, Willie. 1044 01:40:28,819 --> 01:40:31,549 Hej, Benny. Nëna ime ma tregoi këtë histori. 1045 01:40:32,690 --> 01:40:34,624 Apo ishte një ëndërr? 1046 01:40:36,093 --> 01:40:39,153 Ishte ky princi i vogël me një kurorë magjike. 1047 01:40:39,230 --> 01:40:43,064 Dhe ky luftëtar i keq e rrëmbeu atë. 1048 01:40:43,134 --> 01:40:47,503 E mbylli në këtë qeli në këtë kullë e madhe. I hoqi zërin. 1049 01:40:47,571 --> 01:40:50,972 Ishte një dritare me hekura... 1050 01:40:51,041 --> 01:40:53,737 dhe princi vazhdoi të thyente kokën kundër hekurave... 1051 01:40:53,811 --> 01:40:57,713 duke shpresuar që dikush do të dëgjonte zërin... 1052 01:40:57,781 --> 01:41:00,215 dhe gjeni atë. 1053 01:41:02,453 --> 01:41:06,014 Kurora bënte tingullin më të bukur që dikush kishte dëgjuar ndonjëherë. 1054 01:41:08,259 --> 01:41:11,558 Mund ta dëgjoni atë duke tingëlluar për milje. 1055 01:41:11,629 --> 01:41:13,824 ishte kaq e bukur. 1056 01:41:13,898 --> 01:41:16,059 Njerëzit donin për të kapur ajrin. 1057 01:41:18,469 --> 01:41:20,767 Ata nuk e gjetën kurrë princin. 1058 01:41:22,006 --> 01:41:25,032 Ai nuk doli kurrë nga dhoma. 1059 01:41:25,109 --> 01:41:28,840 Por ai tingull ai bëri... 1060 01:41:28,913 --> 01:41:31,211 mbushi gjithçka me bukuri. 1061 01:41:36,654 --> 01:41:38,918 Është padyshim koha të largohesh nga këtu. 1062 01:41:44,728 --> 01:41:47,162 Benny, dreq Hawaii. 1063 01:41:47,231 --> 01:41:49,165 Le të shkojmë në lreland. 1064 01:41:49,233 --> 01:41:51,997 Ne do të ndalemi në çdo lokal dhe pi një pije.